Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
(Comparative) study (in structure/mode/ways of pronunciation, articulation, phonetics, or whatever; that is, in differences of speaking mouth postures and resultant speaking weight/force center points) between English/foreign languages and mother tongue, for better (more practical/effective/smooth) hearing/speaking of English/foreign languages.       Copyright.   Young-Won Kim,   yw@voicespec.com
open : home | main | brd2 | Kor | book member : main II | Kor II


::: Comparative phonetics, fun facts :::


36 11 View counter   Join Member Login Admin
Name   Young-Won Kim
Subject                                                   Yankee Doodle

6.                                    Yankee Doodle

http://en.wikipedia.org/wiki/Yankee_Doodle ,  

A)
'God Save the Queen' (/T/Ch*) ------------------------------- Full version of Yankee Doodle

1. God save our gracious Queen, -------------------------- Yankee Doodle went to town (/GC/S/abE*)
Long live our noble Queen, ----------------------------------- A-riding on a pony,
God save the Queen! ----------------------------------------- Stuck a feather in his cap
Send her victorious, ------------------------------------------ And called it macaroni'

Happy and glorious, ------------------------------------------ Yankee Doodle keep it up,
Happy and glorious, ------------------------------------------ Chorus        (/GC/S/abE*)/mGC
    
Long to reign over us; ---------------------------------------- Yankee Doodle dandy,
Long to reign over us; ---------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE*)/mGC

God save the Queen! -------------------------------- -- Mind the music and the step, (/GC/S/abE/Ch*)
God save the Queen! -------------------------------- --------- Chorus        (/GC/S/abE/Ch*)/mGC

2. O Lord our God arise, -------------------------------------- And with the girls be handy.
O Lord our God arise, ----------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/Ch*)/mGC

Scatter her enemies ------------------------------------------ Fath'r and I went down to camp,
And make them fall; ------------------------------------------ Along with Captain Gooding,
Confound their politics, --------------------------------------- And there we saw the men and boys
Frustrate their knavish tricks, (/P/Ch*) --------------------- As thick as hasty pudding.

Frustrate their knavish tricks, (/P/Ch*) --------------------- Chorus        (/GC/S/abE/Ch*)/mGC.

On Thee our hopes we fix, ----------------------------------- And there we saw a thousand men
God save us all! ----------------------------------------------- As rich as Squire David,
3. Thy choicest gifts in store --------------------------------- And what they wasted every day,
On her be pleased to pour; ---------------------------------- I wish it could be saved.

On her be pleased to pour; ---------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/Ch*)/mGC

Long may she reign; ----------------------------------------- The 'lasses they eat it every day,
May she defend our laws, ------------------------------------ Would keep a house a winter;
And ever give us cause -------------------------------------- They have so much, that I'll be bound,
To sing with heart and voice, -------------------------------- They eat it when they've mind ter.

To sing with heart and voice, -------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/Ch*)/mGC

God save the Queen! (/S/Ch*) ------------------ And there I see a swamping gun (/GC/S/abE/+bp*)
4. Not in this land alone, ------------------------------------- Large as a log of maple,
But be God's mercies known, -------------------------------- Upon a deuced little cart,
From shore to shore! ----------------------------------------- A load for father's cattle.

From shore to shore! ----------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp*)/mGC

Lord make the nations see, --------------------------------- And every time they shoot it off,
That men should brothers be, ------------------------------ It takes a horn of powder,
And form one family, ---------------------------------------- and makes a noise like father's gun,
The wide world over. ---------------------------------------- Only a nation louder.

The wide world over. ---------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp*)/mGC

5. From every ----------------------------------------------- I went as nigh to one myself
 latent foe, -------------------------------------------------- As 'Siah's inderpinning;
From the ----------------------------------------------------- And father went as nigh again,
 assassins blow, --------------------------------------------- I thought the deuce was in him.

 assassins blow, --------------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp*)/mGC

God save ----------------------------------------------------- Cousin Simon grew so bold,
 the Queen! -------------------------------------------------- I thought he would have cocked it;
O'er her thine ------------------------------------------------ It scared me so I shrinked it off
 arm extend, ------------------------------------------------ And hung by father's pocket.

 arm extend, ------------------------------------------------ Chorus        (/GC/S/abE/+bp*)/mGC

For Britain's -------------------------------------------------- And Ca p'n Davis had a gun,
 sake defend, (/C2/Ch*) ------------------------------------ He kind of clapt his hand on't
Our mother, -------------------------------------------------- And stuck a crooked stabbing iron
prince, and friend, ------------------------------------------- Upon the little end on't

 prince, and friend, ------------------------------------------ Chorus        (/GC/S/abE/+bp*)/mGC

God save --------------------------------------- And there I see a pumpkin shell (/GC/S/abE/+bp/Ch*)
 the Queen! ------------------------------------------------- As big as mother's bason,
6. Lord grant that ------------------------------------------- And every time they touched it off
 Marshal Wade ---------------------------------------------- They scampered like the nation.

 Marshal Wade ---------------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC

May by thy -------------------------------------------------- I see a little barrel too,
 mighty aid -------------------------------------------------- The heads were made of leather;
Victory ------------------------------------------------------- They knocked on it with little clubs
 bring. ------------------------------------------------------- And called the folks together.

 bring. ------------------------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC

May he ---------------------------------------------------- And there was Cap'n Washington,
 sedition hush, ------------------------------------------- And gentle folks about him;
And like --------------------------------------------------- They say he's grown so 'tarnal proud
 a torrent rush, ------------------------------------------ He will not ride without em'.

 a torrent rush, ------------------------------------------ Chorus        (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC.

Rebellious -------------------------------------------------- He got him on his meeting clothes,
 Scots ------------------------------------------------------ Upon a slapping stallion;
 to ---------------------------------------------------------- He sat the world along in rows,
 crush. ----------------------------------------------------- In hundreds and in millions.

 crush. ----------------------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC

God -------------------------------------------------------- The flaming ribbons in his hat,
 save ------------------------------------------------------ They looked so tearing fine, ah,
 the ------------------------------------------------------- I wanted dreadfully to get
 King! ----------------------------------------------------- To give to my Jemima.

 King! ----------------------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC

May by thy mighty aid ---------------------------------- I see another snarl of men (/GC/S/abE/+cp*)
Victory bring. ------------------------------------------------ A digging graves they told me,
May he sedition hush, -------------------------------------- So 'tarnal long, so 'tarnal deep,
And like a torrent rush, ------------------------------------- They 'tended they should hold me.

And like a torrent rush, ------------------------------------- Chorus        (/GC/S/abE/+cp*)/mGC

Rebellious Scots ------------------------------------------------ It scared me so, I hooked it off,
 to crush. ------------------------------------------------------- Nor stopped, as I remember,
God save ------------------------------------------------------- Nor turned about till I got home,
 the King! ------------------------------------------------------ Locked up in mother's chamber.

 the King! ------------------------------------------------------ Chorus        (/GC/S/abE/+cp*)/mGC



B)
Early versions
The earliest known version of the lyrics comes from 1755 or 1758, as the date of origin is disputed:[7]

Brother Ephraim sold his Cow, (/GC/P/abE/Ch*) --------------- Yankee Doodle went to town
And bought him a Commission; ---------------------------------- A-riding on a pony,
And then he went to Canada ------------------------------------- Stuck a feather in his cap
To fight for the Nation; -------------------------------------------- And called it macaroni'
But when Ephraim he came home ------------------------------- Yankee Doodle keep it up,
He proved an arrant Coward, ------------------------------------ Yankee Doodle dandy,
He wouldn't fight the Frenchmen there -------------------------- Mind the music and the step
For fear of being devour'd. --------------------------------------- And with the girls be handy.



C)
It has been reported[citation needed] that the British often marched to a version believed to be about a man named Thomas Ditson, of Billerica, Massachusetts. Ditson was tarred and feathered for attempting to buy a musket in Boston in March 1775, although he later fought at Concord:

Brother Ephraim sold his Cow, ------------------------- Yankee Doodle came to town, (/GC/P/abE*)
And bought him a Commission; ---------------------------------- For to buy a firelock,
And then he went to Canada ------------------------------------- We will tar and feather him,
To fight for the Nation; -------------------------------------------- And so we will John Hancock



D)
The British responded with another set of lyrics following the Battle of Bunker Hill:

The seventeen of June, at Break of Day, (/GC/P/abE/Ch/+cp*) ------------ Yankee Doodle went to town
The Rebels they supriz'd us, --------------------------------------------------- A-riding on a pony,
With their strong Works, which they'd thrown up, --------------------------- Stuck a feather in his cap
To burn the Town and drive us. ------------------------------------------------ And called it macaroni'



E)
On February 6, 1788, Massachusetts ratified the Constitution by a vote of 186 to 168. To the ringing of bells and the booming of cannons, the delegates trooped out of Brattle Street Church.[citation needed] Before many days had passed, the citizens sang their convention song to the tune of "Yankee Doodle." Here are the lyrics to their song...

The vention did in Boston meet, (/GC/P/abE/Ch/+bp*) ------------ Yankee Doodle went to town
The State House could not hold 'em ---------------------------------- A-riding on a pony,
So then they went to Fed'ral Street, ---------------------------------- Stuck a feather in his cap
And there the truth was told 'em... ----------------------------------- And called it macaroni'
And ev'ry morning went to prayer, ------------------------------------ Yankee Doodle keep it up,
And then began disputing, --------------------------------------------- Yankee Doodle dandy,
Till oppositions silenced were, -------------------------------------- -- Mind the music and the step,
By arguments refuting. ------------------------------------------------ And with the girls be handy.
Now politicians of all kinds, -------------------------------------------- Fath'r and I went down to camp,
Who are not yet decided, ---------------------------------------------- Along with Captain Gooding,
May see how Yankees speak their minds, ------------------------ And there we saw the men and boys
And yet are not divided. ----------------------------------------------- As thick as hasty pudding.
So here I end my Fed'ral song, -------------------------------------- And there we saw a thousand men
Composed of thirteen verses; ----------------------------------------- As rich as Squire David,
May agriculture flourish long ------------------------------------------ And what they wasted every day,
And commerce fill our purses! ---------------------------------------- I wish it could be saved.



F)
Variations and parodies
Many other variations and parodies have since arisen, including one taught to schoolchildren today:[14]

Yankee Doodle went to town (/GC/S/abE*)
A-riding on a pony,
Stuck a feather in his cap ------------------------- He stuck a feather in his hat (/S*)/GC/P/abT
And called it macaroni'.
Chorus:
Yankee Doodle keep it up,
Yankee Doodle dandy,
Mind the music and the step, (/GC/S/abE/Ch*)
And with the girls be handy.
Fath'r and I went down to camp, ---------------- Father and I went down to camp (/S*)/GC/P/abT
Along with Captain Gooding,
And there we saw the men and boys
As thick as hasty pudding.
Chorus

~ ~

(/GC/S/abE/+bp/Ch*)
And there was Cap'n Washington, ------------------- And there was Captain Washington (/S*)/GC/P/abT
And gentle folks about him;
They say he's grown so 'tarnal proud
He will not ride without em'. ------------------------- He will not ride without them. (/S*)/GC/P/abT
Chorus
~ ~



G)
"Kids Version Yankee Doodle"

Yankee Doodle went to town
A-riding on a pony,
Stuck a feather in his cap
And called it macaroni'.
Chorus:
Yankee Doodle keep it up,
Yankee Doodle dandy,
Mind the music and the step, (/GC/S/abE/Ch*)
And with the girls be handy.
Fath'r and I went down to camp, ------------------- Father and I went down to camp, (/GC/S/abE/Ch*)/mGC/abR
Along with Captain Gooding,
And there we saw the men and boys
As thick as hasty pudding.
Chorus

~ ~ ~

(/GC/S/abE/+bp/Ch*)
And there was Cap'n Washington, ----------------- There was Captain Washington, (/GC/S/abE/+bp/Ch*)/mGC/abR
And gentle folks about him; ----------------------------------------  Upon a slapping stallion,
They say he's grown so 'tarnal proud ------------------------------ Giving orders to his men-
He will not ride without em'. ---------------------------------------- I guess there were a million.
Chorus
~ ~


Send this message to email View Printable version
DATE: 2013.Jun.28 - 21:40


 Prev message Auld lang syne,       The last rose of summer,    The Minstrel Boy,     Scarborough Fair,    Loch Lomond
 Next message 'La Marseillaise'     Deutschlandlied/Schweizerpsalm     'National anthems of Austria/Sweden/Italy/Spain'
WriteDeleteEditReplyView Search list

36Simple view Who named 후지 산 富士山 (ふじさん)) Fujisan/ Fujiyama??               천리마 민방위 Y... 2017.Mar.06
35Simple viewthe Second Amendment,            Talmud/Quran/Bible,            the-patois, 사투리 Y... 2016.Jun.26
34Simple view니가 잘 되길 바래,           서동요,         팀장.          태백산 일본잎갈나무 벌목,          '해야 한대'와 '해야 한데' Y... 2016.Mar.01
33Simple view의식적 사고/무의식적 사고,            I Seoul U,            훈민정음,          全昶漢 전창한 & Yasukuni 靖國神社 Y... 2015.Oct.25
32Simple view** modified   >>   George H. W. Bush,   Jimmy Carter,    Bill Clinton,    George W. Bush,    Fidel Castro Y... 2015.Oct.16
31Simple viewordinal number  &  month,           배보다 배꼽이 더 크다,            Muslim/ Catholic/Jewish, etc.  Y... 2015.Oct.09
30Simple viewBuddhism,   Christianity,   Confucianism,     & more,                   name,            question / negative Y... 2015.Jun.01
29Simple viewPlaces and why their nicknames,     Seven Wonders of the World,      Tower of Babel,         T. S. Eliot  Y... 2015.Mar.25
28Simple view'Korean Sea' or 'Sea of Japan' ??                 黃帝內經 medical book,               Democrat or Republican Y... 2015.Feb.26
27Simple viewAmerican Pie,    My Way,    Singin' In The Rain,    I Got A Woman,   Stormy Weather,    내 나이가 어때서 Y... 2015.Feb.14
26Simple viewTie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree Y... 2015.Mar.26
25Simple view살짜기 옵서에 & happy birthday,         Good morning to all,      갈등,     요우커/旅行客,    소개팅,      졺/졸음 Y... 2015.Jan.15
24Simple view진보당 해산 결정,       애쓰셨습니다,      처용가,      생과일,        홀로 아리랑 & hallelujah,           언어와 매체 Y... 2014.Dec.19
23Simple viewHallelujah (versions) & 목포의 눈물,     Merry Christmas Y... 2016.Jun.13
22Simple view입학사정관,        지속 가능한 성장.               Occurring principle of sentences,       and so on and so forth Y... 2014.Oct.14
21Simple view김기춘 비서실장,              Muhammad & Jesus Christ,               If Hamlet was really written by Marlowe Y... 2014.Jun.29
20Simple viewHow the nation name of "U.S.A." happened,                    한오백년 & Santa Lucia,            권고항로?? Y... 2014.Mar.17
19Simple view대마초? marijuana,              적기가/혁명동지가,      악법도 법이다??        상한 영혼을 위하여,        국가안전처 Y... 2014.Feb.10
18Simple viewThe Sound Of Music,  Sixteen Going On Seventeen,   Do-Re-Mi,   Edelweiss,  Climb Every Mountain, ~ ~  Y... 2013.Dec.26
17Simple view'고향의 봄',   '정지용 - 향수(鄕愁)'          "아리랑"은 어떻게 생겨났나?                  일본/닙뽄/Japan의 어원은? Y... 2013.Jul.15
16Simple viewAuld lang syne,       The last rose of summer,    The Minstrel Boy,     Scarborough Fair,    Loch Lomond Y... 2013.May.15
15Now reading                                                Yankee Doodle Y... 2013.Jun.28
14Simple view'La Marseillaise'     Deutschlandlied/Schweizerpsalm     'National anthems of Austria/Sweden/Italy/Spain' Y... 2013.May.11
13Simple view            O Canada,                Netherlands/Scotland/Australia,              New Zealand Y... 2013.Jun.01
12Simple view釣魚台群島/尖閣諸島,    琉球諸島/南西諸島/薩南諸島/吐噶喇列島/沖縄諸島/慶良間諸島/先島諸島/宮古列島/八重山諸島 Y... 2013.May.05
11Simple view 'Naked Cowboy'       "열하일기"는 가짜,                                       Nelson Mandela Y... 2013.Apr.28
10Simple viewtornado,   landspout,  waterspout,   tornadogenesis,   cloud,   'Tornado Alley'   'funnel cloud'   supercell Y... 2013.Apr.24
9Simple view NSSL,   NCAR,   NSF,   lightning   'lightning rod'     HAARP                   #  'How to prevent tornado' Y... 2013.Apr.24
8Simple viewabsolute term,   intensive modifier,   adjective/noun/verb/adverb/pronoun/preposition/conjunction/  ~ Y... 2013.Apr.07
7Simple view자음동화,  두음법칙,  구개음화,  사이시옷,             'Grammar by Ben Yagoda'             ADHD,        OK Y... 2013.Feb.26
6Simple view>>                      두음법칙, Y... 2015.Oct.27
5Simple view'2013's Full Moons by Joe Rao'      'Patient discussion about enterprise/resource/push/~'     environment Y... 2013.Jan.27
4Simple view '고려대 교가'         'Adam Lanza'             'between Greek ancient city states & modern states of Europe' Y... 2012.Dec.16
3Simple viewUnited Mexican States,   수학능력시험,  조강지처,    아카라카,   입실렌티체이홉,   '서울대 교가',    '연세대 교가' Y... 2012.Nov.23
2Simple viewAve Maria, Summertime, What a Wonderful World, Amazing grace, Imagine, Oh happy day, Mission Imp- Y... 2012.Nov.21
1Simple view>>                        'o sole mio,                           미사의 종 Y... 2013.Mar.02
This is the first page. This is the last page.
Prev 1 Next
Write Reload
Add/Remove Name on search listAdd/Remove Subject on search listAdd/Remove Content on search list Return to main page


open : home | main | brd2 | Kor | book member : main II | Kor II