Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
Send mail

Name Search
(Comparative) study (in structure/mode/ways of pronunciation, articulation, phonetics, or whatever; that is, in differences of speaking mouth postures and resultant speaking weight/force center points) between English/foreign languages and mother tongue, for better (more practical/effective/smooth) hearing/speaking of English/foreign languages.       Copyright.   Young-Won Kim,   yw@voicespec.com
open : home | brd2 | Kor | book | FUN member : main II | Kor II


::: Comparative phonetics, main :::


596 12 View counter   Join Member Login Admin
Name   Young-Won Kim
Subject   Guicciardini, 'Pico della Mirandola', Frisius*, Nostradamus, 'Sir Philip Sidney', Milton/Chaucer/Boiardo/Cardano
Frisius*:  Gerardus Mercator,  Johannes Stadius*,  Rembert Dodoens,  Andreas Vesalius,  John Dee
Stadius*:   Nostradamus,   Theophilus de Garencières
Dee*:       Humphrey Gilbert,      Sir Philip Sidney


Francesco Guicciardini
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Francesco+Guicciardini ,    

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles

*                Guicciardini  >>  "Francesco Guicciardini" /T/Ch

Born                                6 March 1483                            Florence, Italy
Died                            22 May 1540 (aged 57)                       Arcetri, Italy

"1483"                             (G/P+ uicciardini/C2)/+bp                           Guicciardini
March                              (G/P+ uicciardini/C2)/+cp                           Guicciardini
"6th"                             (G/P+ uicciardini/C2)/Ch/+bp                         Guicciardini
"Florence, Italy"                     (G/P+ uicciardini/C2)/Ch/+cp                      Guicciardini

"1540"                             (G/T+ uicciardini/C2)/+bp                           Guicciardini
May                                (G/T+ uicciardini/C2)/+cp                           Guicciardini
"22nd"                           (G/T+ uicciardini/C2)/Ch/+bp                         Guicciardini
"Arcetri, Italy"                     (G/T+ uicciardini/C2)/Ch/+cp                        Guicciardini

>>                 considered as the Father of Modern History,

*        Guicciardini  >>  "Francesco Guicciardini" /T/Ch  >>  ("Father of Modern History" /P)/C2


>>      Works  

•    Storie fiorentine (first "History of Florence"; 1508–1510)
•    Diario di Spagna (1512)
•    Discorso di Logrogno ("Discourse of Logrogno"; 1512)
•    Relazione di Spagna (1514)

"Storie fiorentine"                  (G/P+ "-uicciardini's work"/C2)/+bp                 "Guicciardini's work"
"Diario di Spagna"                  (G/P+ "-uicciardini's work"/C2)/+cp                 "Guicciardini's work"
"Discorso di Logrogno"                  (G/P+ "-uicciardini's work"/C2)/Ch/+bp                 "Guicciardini's work"
"Relazione di Spagna"                  (G/P+ "-uicciardini's work"/C2)/Ch/+cp                 "Guicciardini's work"

* "Storie fiorentine"  >>  ("first, History of Florence" /C2)/S  >>  ("1508" /C2/Ch)/S  >>  ("1510" /T)/S
*             "Diario di Spagna"  >>  ("1512" /C2)/S
*             "Discorso di Logrogno"  >>  ("1512" /C2)/S
*             "Relazione di Spagna"  >>  ("1514" /C2)/S

•    Consolatoria (1527)
•    Oratio accusatoria (1527)
•    Oratio defensoria (1527)
•    Del reggimento di Firenze or Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze ("Dialogue on Florentine Government" or "Dialogue on the Government of Florence"; 1527)

Consolatoria                  (G/T+ "-uicciardini's work"/C2)/+bp                 "Guicciardini's work"
"Oratio accusatoria"                  (G/T+ "-uicciardini's work"/C2)/+cp                 "Guicciardini's work"
"Oratio defensoria"                  (G/T+ "-uicciardini's work"/C2)/Ch/+bp                 "Guicciardini's work"
"Dialogue on Florentine Government"                  (G/T+ "-uicciardini's work"/C2)/Ch/+cp                 "Guicciardini's work"

*             Consolatoria  >>  ("1527" /C2)/S
*             "Oratio accusatoria"  >>  ("1527" /C2)/S
*             "Oratio defensoria"  >>  ("1527" /C2)/S
*             "Dialogue on Florentine Government"  >>  ("1527" /C2)/S

•    Considerazioni intorno ai "Discorsi" del Machiavelli sopra la prima deca di Tito Livio ("Observations on Machiavelli's Discourses"; 1528, or possibly 1530[1])
•    Ricordi or Ricordi politici (as the 1911 Encyclopædia Britannica refers to it) or Ricordi civili e politici (the name given by Giuseppe Canestrini when he first published the book in 1857) or Ricordi politici e civili (as the Catholic Encyclopedia refers to it); in English, usually "the Ricordi" but called "Maxims and Reflections (Ricordi)" in one translation and "Counsels and Reflections" in another (1512–1530).
•    Le cose fiorentine (second "History of Florence"; 1528–1531)
•    Storia d'Italia ("History of Italy"; 1537–1540)

"Observations on Machiavelli's Discourses"                  (G/GC/S/abT + "-uicciardini's work"/C2)/+bp                 "Guicciardini's work"
"Maxims and Reflections"                  (G/GC/S/abT + "-uicciardini's work"/C2)/+cp                 "Guicciardini's work"
"History of Florence"                  (G/GC/S/abT + "-uicciardini's work"/C2)/+bp                 "Guicciardini's work"
"Story of Italy"                  (G/GC/S/abT + "-uicciardini's work"/C2)/+cp                 "Guicciardini's work"

*         "Observations on Machiavelli's Discourses"  >>  ("1528" /C2)/S  >>  ("1530" /C2/Ch)/S
*         "Maxims and Reflections"  >>  ("1512" /C2)/S  >>  ("1531" /C2/Ch)/S
*                 "History of Florence"  >>  ("1528" /C2)/S  >>  ("1531" /C2/Ch)/S
*                 "Story of Italy"  >>  ("1537" /C2)/S  >>  ("1540" /C2/Ch)/S



Pico della Mirandola
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Pico+della+Mirandola ,  

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles

*       "Pico della Mirandola"  >>  "Giovanni Pico della Mirandola" /P

Full name                         Giovanni Pico della Mirandola
Born                          24 February 1463                            Mirandola, Italy
Died                   17 November 1494 (aged 31)                                Italy

"1463"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/GC/S/abT)/+bp                  "Pico della Mirandola"
February                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/GC/S/abT)/+cp                  "Pico della Mirandola"
"24th"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/GC/S/abT)/Ch/+bp                  "Pico della Mirandola"
"Mirandola, Italy"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/GC/S/abT)/Ch/+cp                  "Pico della

"1494"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/S)/+bp                   "Pico della Mirandola"
November                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/S)/+cp                   "Pico della Mirandola"
"17th"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/S)/Ch/+bp                   "Pico della Mirandola"
Italy                (Pic/C2+ "-o della Mirandola"/S)/Ch/+cp                   "Pico della Mirandola"


>>      youngest son of Francesco I, Lord of the Mirandola and Count of Concordia (1415–1467), by his wife Giulia, daughter of Feltrino Boiardo, Count di Scandiano.

"Francesco I"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola's father"/S)                   "Pico della Mirandola's father"
Giulia                 (Pic/C2+ "-o della Mirandola's mother"/S)                   "Pico della Mirandola's mother"


>>      Oration on the Dignity of Man which has been called the "Manifesto of the Renaissance",[2] and a key text of Renaissance humanism.
1486,      900 theses on religion, philosophy, natural philosophy and magic against all comers
"De hominis dignitate" (Oration on the Dignity of Man, 1486)

"Oration on Dignity of Man"                (Pic/C2+ "-o della Mirandola's work"/GC/S/abT)                   "Pico della Mirandola's work"

* "Oration on Dignity of Man"  >>  ("1486" /P)/GC/S/abT  >>  ("Manifesto of Renaissance" /P/Ch)/GC/S/abT  >>  ("900 theses" /P)/S  >>  ("on religion, philosophy, natural philosophy and magic against all comers" /P/Ch)/S

>>      Apologia ("Apologia J. Pici Mirandolani, Concordiae comitis" published in 1489) defending them, dedicated to Lorenzo.

Apologia                (Pic/C2+ "-o della Mirandola's work"/S)                   "Pico della Mirandola's work"

* Apologia  >>  ("Pici Mirandolani, Concordiae comitis" /P)/GC/S/abT  >>  ("published in 1489" /P/Ch)/GC/S/abT  >>  ("dedicated to Lorenzo" /P)/S

>>       Heptaplus id est de Dei creatoris opere (1489) and De Ente et Uno (Of Being and Unity, 1491)

"Heptaplus id est de Dei creatoris opere"                (Pic/T+ "-o della Mirandola's work"/GC/S/abT)                   "Pico della Mirandola's work"
"De Ente et Uno"                (Pic/C1+ "-o della Mirandola's work"/S)                   "Pico della Mirandola's work"

*         "Heptaplus id est de Dei creatoris opere"  >>  ("1489" /P)/GC/S/abT
*          "De Ente et Uno"  >>  ("1491" /P)/GC/S/abT

>>      Disputationes adversus astrologiam divinicatrium (Treatise Against Astrology),

"Disputationes adversus astrologiam divinicatrium"                (Pic/T+ "-o della Mirandola's work"/C2)                   "Pico della Mirandola's work"

>>       He wrote in Italian an imitation of Plato's Symposium.    His letters (Aureae ad familiares epistolae, Paris, 1499) are important for the history of contemporary thought.

"imitation of Plato's Symposium"                (Pic/T+ "-o della Mirandola's work"/S)                   "Pico della Mirandola's work"

"Aureae ad familiares epistolae"                (Pic/P+ "-o della Mirandola's work"/GC/S/abT)                   "Pico della Mirandola's work"

* "Aureae ad familiares epistolae"  >>  ("Paris, 1499" /P)/GC/S/abT



Gemma Frisius
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Gemma+Frisius ,    

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles
Frisius                                 (Th/P + emistocles/T)/Ch                       Themistocles

>>     Gemma Frisius (born Jemme Reinerszoon)[1] (December 9, 1508–May 25, 1555),

*                  Frisius  >>  "Gemma Frisius" /T  >>  "Jemme Reinerszoon" /GC/S/abT

"1508"                                 (Fr/P+ isius/C2)/+bp                                Frisius
December                              (Fr/P+ isius/C2)/+cp                                Frisius
"9th"                                    (Fr/P+ isius/C2)/Ch                                Frisius

"1555"                                 (Fr/T+ isius/C2)/+bp                                Frisius
May                                    (Fr/T+ isius/C2)/+cp                                Frisius
"25th"                                  (Fr/T+ isius/C2)/Ch                                 Frisius

>>        His students included Gerardus Mercator (who became his collaborator), Johannes Stadius, John Dee, Andreas Vesalius and Rembert Dodoens.

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P

>>    Works

•    (Cosmographia (1529) von Petrus Apianus, annotated by Gemma Frisius)
•    De principiis astronomiae et cosmographiae (1530)
•    De usu globi (1530)
•    Libellus de locorum describendorum ratione (1533)

"Cosmographia von Petrus Apianus"               (Fr/C2 + "-isius' work"/T)/+bp              "Frisius' work"
"De principiis astronomiae et cosmographiae"               (Fr/C1 + "-isius' work"/T)/+cp              "Frisius' work"
"De usu globi"                    (Fr/C1 + "-isius' work"/T)/Ch/+bp                  "Frisius' work"
"Libellus de locorum describendorum ratione"               (Fr/C2 + "-isius' work"/T)/Ch/+cp               "Frisius' work"

*           "Cosmographia von Petrus Apianus"   >>  ("1529" /GC/S/abT)/T
*           "De principiis astronomiae et cosmographiae"   >>  ("1530" /GC/S/abT)/T
*           "De usu globi"   >>  ("1530" /GC/S/abT)/T
*           "Libellus de locorum describendorum ratione"   >>  ("1533" /GC/S/abT)/T

•    Arithmeticae practicae methodus facilis (1540)
•    De annuli astronomici usu (1540)
•    De radio astronomico et geometrico (1545)
•    De astrolabio catholico (1556)

"Arithmeticae practicae methodus facilis"               (Fr/C2 + "-isius' work"/P)/+bp              "Frisius' work"
"De annuli astronomici usu"               (Fr/C1 + "-isius' work"/P)/+cp              "Frisius' work"
"De radio astronomico et geometrico"                    (Fr/C1 + "-isius' work"/P)/Ch/+bp                  "Frisius' work"
"De astrolabio catholico"               (Fr/C1 + "-isius' work"/P)/Ch/+cp               "Frisius' work"

*           "Arithmeticae practicae methodus facilis"   >>  ("1540" /GC/S/abT)/T
*           "De annuli astronomici usu"   >>  ("1540" /GC/S/abT)/T
*           "De radio astronomico et geometrico"   >>  ("1545" /GC/S/abT)/T
*           "De astrolabio catholico"   >>  ("1556" /GC/S/abT)/T



Gerardus Mercator
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Gerardus+Mercator ,  

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P

>>     Gerhard Kremer, Mercator, Gerardus Mercator

*        (Mercator /T)/P  >>  "Gerhard Kremer" /GC/S/abT  >>  "Gerardus Mercator" /P

>>     5 March 1512 – 2 December 1594

"1512"                                (M/P + ercator/C2)/+bp                             Mercator
March                                 (M/P + ercator/C2)/+cp                             Mercator
"5th"                                   (M/P + ercator/C2)/Ch                             Mercator

"1594"                                (M/P + ercator/C2)/+bp                             Mercator
December                             (M/P + ercator/C2)/+cp                             Mercator
"2nd"                                   (M/P + ercator/C2)/Ch                             Mercator

>>              born Gerard de Kremer or de Cremer

*      (Mercator /T)/P  >>  "Gerhard Kremer" /GC/S/abT  >>  "Gerardus Mercator" /P  >>  "Gerard de Kremer" /C2



Johannes Stadius
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Johannes+Stadius ,  

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P

>>     Johannes Stadius or Estadius (Dutch, Jan Van Ostaeyen; French, Jean Stade) (ca. May 1, 1527-June 17, 1579)
>>     Born Jan Van Ostaeyen

*    (Stadius /T/Ch)/P  >>  "Johannes Stadius" /P  >>  "Johannes Estadius" /P/Ch  >>  "Jan Van Ostaeyen" /C2

"1527"                                 (St/P + adius/C2)/+bp                              Stadius
May                                    (St/P + adius/C2)/+cp                              Stadius
"ca. 1st"                                 (St/P + adius/C2)/Ch                              Stadius

"1579"                                 (St/T + adius/C2)/+bp                              Stadius
June                                   (St/T + adius/C2)/+cp                              Stadius
"17th"                                  (St/T + adius/C2)/Ch                               Stadius

>>     Ephemerides novae at auctae, first published by Arnold Birckmann of Cologne in 1554

"Ephemerides novae at auctae"                     (St/T + adius/C2)                     "Stadius'

*        "Ephemerides novae at auctae"  >>  ("published by Arnold Birckmann of Cologne" /P)/C1  >>  ("1554" /P/Ch)/C2



Michel de Notredame,         Nostradamus
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Michel+de+Notredame ,  

*               Stadius  >>  (Nostradamus /T)/P  >>  "Michel de Notredame" /P

Born                14 December or 21 December 1503          Saint-Rémy-de-Provence, France
Died                   2 July 1566(1566-07-02) (aged 62)             Salon-de-Provence, France

"1503"                          (N/P + ostradamus/C2)/+bp                          Nostradamus
December                        (N/P + ostradamus/C2)/+cp                         Nostradamus
"14th"                        (N/P + ostradamus/C2)/Ch/+bp                         Nostradamus
"21st"                         (N/T ostradamus/C2)/Ch/+bp                           Nostradamus
"Saint-Rémy-de-Provence, France"              (N/P + ostradamus/C2)/Ch/+cp                Nostradamus

"1566"                          (N/T + ostradamus/C2)/+bp                          Nostradamus
July                             (N/T + ostradamus/C2)/+cp                          Nostradamus
"2nd"                        (N/T + ostradamus/C2)/Ch/+bp                          Nostradamus
"Salon-de-Provence, France"                 (N/T + ostradamus/C2)/Ch/+cp                    Nostradamus

>>   a woman of uncertain name (possibly Henriette d'Encausse)

"Henriette d'Encausse"                 (N/GC/S/abT + "-ostradamus' wife"/S)                "Nostradamus' wife"

>>   married a rich widow named Anne Ponsarde

"Anne Ponsarde"                 (N/GC/S/abT + "-ostradamus' wife"/T)                "Nostradamus' wife"

>>      best known for his book Les Propheties ("The Prophecies"), the first edition of which appeared in 1555.
The second, with 289 further prophetic verses, was printed in 1557. The third edition, with three hundred new quatrains, was reportedly printed in 1558, but now only survives as part of the omnibus edition that was published after his death in 1568. This version contains one unrhymed and 941 rhymed quatrains, grouped into nine sets of 100 and one of 42, called "Centuries".

>>      he wrote an almanac for 1550


Prophecies                 (N/GC/S/abT + "-ostradamus' writing"/P)                "Nostradamus' writing"
almanac                 (N/GC/S/abT + "-ostradamus' writing"/P)                "Nostradamus' writing"

* Prophecies  >>  ("1555" /S/+bp)/GC/S/abT  >>  ("1557" /S/+cp)/GC/S/abT  >>  ("1558" /S/+bp/Ch)/GC/S/abT  >>  ("omnibus edition" /S/+cp/Ch)/GC/S/abT  >>  ("1568" /S/+bp)/C2

*            almanac  >>  ("1550" /S)/GC/S/abT


>>     Phonetic correspondence   between Nostradamus' Prophecies    and Homer's Odyssey

http://www.sacred-texts.com/nos/index.htm ,  
http://www.sacred-texts.com/nos/cen1eng.htm ,    
Century I
1
Sitting alone at night in secret study;
it is placed on the brass tripod.
A slight flame comes out of the emptiness and
makes successful that which should not be believed in vain.
2
The wand in the hand is placed in the middle of the tripod's legs.
With water he sprinkles both the hem of his garment and his foot.
A voice, fear: he trembles in his robes.
Divine splendor; the God sits nearby.
3
When the litters are overturned by the whirlwind
and faces are covered by cloaks,
the new republic will be troubled by its people.
At this time the reds and the whites will rule wrongly.
4
In the world there will be made a king
who will have little peace and a short life.
At this time the ship of the Papacy will be lost,
governed to its greatest detriment.
5
They will be driven away for a long drawn out fight.
The countryside will be most grievously troubled.
Town and country will have greater struggle.
Carcassonne and Narbonne will have their hearts tried. ~ ~

http://www.gutenberg.org/ebooks/26275 ,  
http://www.gutenberg.org/files/26275/ ,  
http://www.gutenberg.org/files/26275/26275-8.txt ,  
By Denton J. Snider,    Denton Jaques Snider
I.
The Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among the
suitors. She has taken the form of Mentes, the King of a neighboring
tribe; she is in disguise as she usually is when she appears on earth.
Who will recognize her? Not the suitors; they can see no God in their
condition, least of all, the Goddess of Wisdom. "Telemachus was much
the first to observe her;" why just he? The fact is he was ready to see
her, and not only to see her, but to hear what she had to say. "For he
sat among the suitors grieved in heart, seeing his father in his mind's
eye," like Hamlet just before the latter saw the ghost. So careful is
the poet to prepare both sides--the divine epiphany, and the mortal who
is to behold it. ~ ~


*               Odyssey  >>  (Prophecies /T)/GC/S/abT

*                 Book  >>  (Century /T)/GC/S/abT
*                 one  >>  (first /T)/GC/S/abT

1.    The Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among the suitors
    
* "Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among suitors"  >>  ("Sitting alone at night in secret study" /T)/GC/S/abT

2.    She has taken the form of Mentes --- it is placed on the brass tripod

*          "She has taken form of Mentes"  >>  ("it is placed on brass tripod" /T)/GC/S/abT

3.    the King of a neighboring tribe --- A slight flame comes out of the emptiness and makes successful that which should not be believed in vain

* "King of neighboring tribe"  >>  ("slight flame comes out of emptiness and makes successful that which should not be believed in vain" /T)/GC/S/abT

4.    she is in disguise as she usually is when she appears on earth. --- The wand in the hand is placed in the middle of the tripod's legs

* "she is in disguise as she usually is when she appears on earth"  >>  ("wand in hand is placed in middle of tripod's legs" /T)/GC/S/abT

5.    Who will recognize her? --- With water he sprinkles both the hem of his garment and his foot

* "Who will recognize her"  >>  ("With water he sprinkles both hem of his garment and his foot" /T)/GC/S/abT

6.    Not the suitors; --- A voice

*                "Not suitors"  >>  (voice /T)/GC/S/abT

7.
*                "they can see no God in their condition"  >>  (fear /T)/GC/S/abT

8.
*               "least of all"  >>  ("he trembles in his robes" /T)/GC/S/abT

9.    the Goddess of Wisdom

*                "Goddess of Wisdom"  >>  ("Divine splendor" /T)/GC/S/abT

10.    "Telemachus was much the first to observe her;" --- the God sits nearby

*               "Telemachus was much first to observe her"  >>  ("God sits nearby" /T)/GC/S/abT

11.    why just he? --- When the litters are overturned by the whirlwind and faces are covered by cloaks

* "why just he"  >>  ("When litters are overturned by whirlwind and faces are covered by cloaks" /T)/GC/S/abT

12.    The fact is he was ready to see her, --- the new republic will be troubled by its people

*      "fact is he was ready to see her"  >>  ("new republic will be troubled by its people" /T)/GC/S/abT

13.    and not only to see her, --- At this time the reds and the whites will rule wrongly

*       "and not only to see her"  >>  ("At this time reds and whites will rule wrongly" /T)/GC/S/abT

14. but to hear what she had to say. --- In the world there will be made a king who will have little peace and a short life

* "but to hear what she had to say"  >>  ("In world there will be made king who will have little peace and short life" /T)/GC/S/abT

15.    "For he sat among the suitors grieved in heart, --- At this time the ship of the Papacy will be lost

*        "For he sat among suitors grieved in heart"  >>  ("At this time ship of Papacy will be lost" /T)/GC/S/abT

16.    seeing his father in his mind's eye,"

*     "seeing his father in his mind's eye"  >>  ("governed to its greatest detriment" /T)/GC/S/abT

17. like Hamlet just before the latter saw the ghost. --- They will be driven away for a long drawn out fight

* "like Hamlet just before latter saw ghost"  >>  ("They will be driven away for long drawn out fight" /T)/GC/S/abT

18. So careful is the poet to prepare both sides --- The countryside will be most grievously troubled

* "So careful is poet to prepare both sides"  >>  ("countryside will be most grievously troubled" /T)/GC/S/abT

19.     the divine epiphany

* "divine epiphany"  >>  ("Town and country will have greater struggle" /T)/GC/S/abT

20. and the mortal who is to behold it

* "and mortal who is to behold it"  >>  ("Carcassonne and Narbonne will have their hearts tried" /T)/GC/S/abT

Et cetera.



Theophilus de Garencières
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Theophilus+de+Garenci%C3%A8res ,    

"Theophilus de Garencières"                  (N/P + ostradamus/T)                   Nostradamus

*       "Theophilus de Garencières"  >>  Garencières /T

>>                1610–1680

"1610"                   (Th/T + "-eophilus de Garencières"/C2)                     "Theophilus de Garencières"
"1680"                   (Th/T + "-eophilus de Garencières"/C2)/Ch                     "Theophilus de Garencières"

>>     In 1672, Garencières was the first to translate Nostradamus into English, creating the bilingual text The true prophecies or prognostications of Michel Nostradamus.    That year, he also wrote The Admirable Virtues, And Wonderful Effects Of The True And Genuine Tincture Of Coral, In Physick.

"true prophecies or prognostications of Michel Nostradamus"                (Th/S + "-eophilus de Garencières' work"/C2)                "Theophilus de Garencières' work"

"Admirable Virtues, And Wonderful Effects Of True And Genuine Tincture Of Coral, In Physick"                (Th/GC/S/abT + "-eophilus de Garencières' work"/C2)                "Theophilus de Garencières' work"



Rembert Dodoens
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Rembert+Dodoens ,  

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P

*               (Dodoens /P)/T  >>   "Rembert Dodoens" /C2  >>  "Rembertus Dodonaeus" /S/Ch


Born                             29 June 1517                              Mechelen
Died                     10 March 1585 (aged 67)                           Leyden

"1517"                                (D/T + odoens/C2)/+bp                             Dodoens
June                                   (D/T + odoens/C2)/+cp                             Dodoens
"29th"                              (D/T + odoens/C2)/Ch/+bp                            Dodoens
Mechelen                            (D/T + odoens/C2)/Ch/+cp                           Dodoens

"1585"                                (D/P + odoens/C2)/+bp                             Dodoens
March                                 (D/P + odoens/C2)/+cp                             Dodoens
"10th"                              (D/P + odoens/C2)/Ch/+bp                            Dodoens
Leyden                              (D/P + odoens/C2)/Ch/+cp                            Dodoens

>>             He married Kathelijne De Bruyn(e) in 1539.

"Kathelijne De Bruyn"                   (D/GC/S/abT + "-odoens' wife"/S)                  "Dodoens' wife"
"Kathelijne De Bruyne"                   (D/GC/S/abT + "-odoens' wife"/S)/Ch                  "Dodoens' wife"


>>           Selected works

•    Herbarium (1533)
•    Den Nieuwen Herbarius (1543)
•    Cosmographica in astronomiam et geographiam isagoge (1548)
•    De frugum historia (1552)

Herbarium                   (D/P + "-odoens' work"/C2)/+bp                    "Dodoens' work"
"Den Nieuwen Herbarius"                 (D/P + "-odoens' work"/C2)/+Cp                 "Dodoens' work"
"Cosmographica in astronomiam et geographiam isagoge"                 (D/P + "-odoens' work"/C2)/Ch/+bp                 "Dodoens' work"
"De frugum historia"                 (D/P + "-odoens' work"/C2)/Ch/+cp                 "Dodoens' work"

*                  Herbarium  >>  ("1533" /C2)/T
*                  "Den Nieuwen Herbarius"  >>  ("1543" /C2)/T
*                "Cosmographica in astronomiam et geographiam isagoge"  >>  ("1548" /C2)/T
*                  "De frugum historia"  >>  ("1552" /C2)/T

•    Trium priorum de stirpium historia commentariorum imagines (1553)
•    Posteriorum trium de stirpium historia commentariorum imagines (1554)
•    Cruydeboeck (1554)
•    Physiologices medicinae tabulae (1580)

"Trium priorum de stirpium historia commentariorum imagines"                 (D/T + "-odoens' work"/C2)/+bp                 "Dodoens' work"
"Posteriorum trium de stirpium historia commentariorum imagines"                 (D/T + "-odoens' work"/C2)/+Cp                 "Dodoens' work"
Cruydeboeck                 (D/T + "-odoens' work"/C2)/Ch/+bp                 "Dodoens' work"
"Physiologices medicinae tabulae"                 (D/T + "-odoens' work"/C2)/Ch/+cp                 "Dodoens' work"

*             "Trium priorum de stirpium historia commentariorum imagines"  >>  ("1553" /C2)/T
*             "Posteriorum trium de stirpium historia commentariorum imagines"  >>  ("1554" /C2)/T
*                  Cruydeboeck  >>  ("1554" /C2)/T
*                  "Physiologices medicinae tabulae"  >>  ("1580" /C2)/T

•    Medicinalium observationum exempla rara (1581)
•    Stirpium historiae pemptades sex (1583)
•    Praxis medica (1616) (posthumous)
•    Ars medica, ofte ghenees-kunst (1624) (posthumous)

"Medicinalium observationum exempla rara"               (D/P + "-odoens' work"/GC/S/abT)/+bp                "Dodoens' work"
"Stirpium historiae pemptades sex"                 (D/P + "-odoens' work"/GC/S/abT)/+Cp                 "Dodoens' work"
"Praxis medica"                 (D/P + "-odoens' work"/GC/S/abT)/Ch/+bp                 "Dodoens' work"
"Ars medica, ofte ghenees-kunst"                 (D/P + "-odoens' work"/GC/S/abT)/Ch/+cp                 "Dodoens' work"

*                  "Medicinalium observationum exempla rara"  >>  ("1581" /C2)/T
*                  "Stirpium historiae pemptades sex"  >>  ("1583" /C2)/T
*                  "Praxis medica"  >>  ("1616" /C2)/T
*                  "Ars medica, ofte ghenees-kunst"  >>  ("1624" /C2)/T



Andreas Vesalius
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Andreas+Vesalius ,  

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P

>>    Vesalius is often referred to as the founder of modern human anatomy.

*         (Vesalius /P/Ch)/T  >>  "Andreas Vesalius" /S  >>  "founder of modern human anatomy" /P

>>    Vesalius is the Latinized form of Andreas van Wesel.    He is sometimes also referred to as Andreas Vesal.

* (Vesalius /P/Ch)/T  >>  "Andreas Vesalius" /S  >>  "founder of modern human anatomy" /P  >>  "Andreas van Wesel" /GC/S/abT  >>  "Andreas Wesel" /GC/S/abT/Ch

>>    books on human anatomy, De humani corporis fabrica (On the Workings of the Human Body).

"Medicinalium observationum exempla rara"               (V/GC/S/abT + "-esalius' work"/C2)                "Vesalius' work"

DATE OF BIRTH                          December 31, 1514                   Brussels, Belgium
DATE OF DEATH                          October 15, 1564                      Zakynthos, Greece

"1514"                                 (V/P + esalius/C2)/+bp                             Vesalius
December                              (V/P + esalius/C2)/+cp                             Vesalius
"31st"                                (V/P + esalius/C2)/Ch/+bp                           Vesalius
"Brussels, Belgium"                       (V/P + esalius/C2)/Ch/+cp                       Vesalius

"1564"                                (V/T + esalius/C2)/+bp                              Vesalius
October                                (V/T + esalius/C2)/+cp                              Vesalius
"15th"                               (V/T + esalius/C2)/Ch/+bp                            Vesalius
"Zakynthos, Greece"                       (V/T + esalius/C2)/Ch/+cp                      Vesalius



John Dee
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/John+Dee ,  

*  Frisius  >>  (Mercator /T)/P  >>  (Stadius /T/Ch)/P  >>  (Dodoens /P)/T  >>  (Vesalius /P/Ch)/T  >>  (Dee /S)/P


>>             John Dee (13 July 1527 – 1608 or 1609)

*                   (Dee /S)/P  >>  "John Dee" /C2

Born                                   July 13, 1527                 Tower Ward, London, England
Died                                     1608                           Mortlake, Surrey, England

"1527"                                   (D/S + ee/C2)/+bp                                   Dee
July                                      (D/S + ee/C2)/+cp                                   Dee
"13th"                                  (D/S + ee/C2)/Ch/+bp                                 Dee
"Tower Ward, London, England"                      (D/S + ee/C2)/Ch/+cp                    Dee

"1608"                                 (D/GC/S/abT + ee/C2)                                  Dee
"1609"                                 (D/GC/S/abT + ee/S)                                   Dee

"Mortlake, Surrey, England"                     (D/GC/S/abT + ee/C2)/Ch                     Dee

>>         "British Empire", a term that he was the first to use

"British Empire"                          (D/GC/S/abT + ee/P)/Ch                             Dee

>>       In 1577, Dee published General and Rare Memorials pertayning to the Perfect Arte of Navigation, a work that set out his vision of a maritime empire and asserted English territorial claims on the New World.

"General and Rare Memorials pertayning to Perfect Arte of Navigation"                     (D/GC/S/abT + "-ee's writing"/P)                    "Dee's writing"

*    "General and Rare Memorials pertayning to Perfect Arte of Navigation"  >>  ("1577" /C2)/T

>>        Dee was acquainted with Humphrey Gilbert and was close to Sir Philip Sidney and his circle.[15]

*             (Dee /S)/P  >>  "John Dee" /C2  >>  ("Humphrey Gilbert" /P/Ch)/T  >>  ("Sir Philip Sidney" /C2/Ch)/T

>>       In 1564, Dee wrote the Hermetic work Monas Hieroglyphica ("The Hieroglyphic Monad"), an exhaustive Cabalistic interpretation of a glyph of his own design, meant to express the mystical unity of all creation.

"Monas Hieroglyphica"                     (D/GC/S/abT + "-ee's writing"/P)/Ch                   "Dee's writing"

*    "Monas Hieroglyphica"  >>  ("1564" /C2)/T

>>     He published a "Mathematical Preface" to Henry Billingsley's English translation of Euclid's Elements in 1570,

"Mathematical Preface to Henry Billingsley's English translation of Euclid's Elements"                     (D/GC/S/abT + "-ee's writing"/T)                   "Dee's writing"

*      "Mathematical Preface to Henry Billingsley's English translation of Euclid's Elements"  >>  ("1570" /C2)/T



Humphrey Gilbert
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Humphrey+Gilbert ,  

*             (Dee /S)/P  >>  "John Dee" /C2  >>  ("Humphrey Gilbert" /P/Ch)/T  >>  ("Sir Philip Sidney" /C2/Ch)/T

*         ("Humphrey Gilbert" /P/Ch)/T  >>  Gilbert /T  >>  "Sir Humphrey Gilbert" /T/Ch

>>        c. 1539 – 9 September 1583

"1539"                        (H/P + "-umphrey Gilbert"/C2)                    "Humphrey Gilbert"

"1583"                    (H/T + "-umphrey Gilbert"/C2)/+bp                   "Humphrey Gilbert"
September                 (H/T + "-umphrey Gilbert"/C2)/+cp                  "Humphrey Gilbert"
"9th"                     (H/T + "-umphrey Gilbert"/C2)/Ch                     "Humphrey Gilbert"

>>       a half-brother (through his mother) of Sir Walter Raleigh

"Walter Raleigh"                  (H/GC/S/abT + "-umphrey Gilbert"/T)                 "Humphrey Gilbert"
"half brother"                  (H/GC/S/abT + "-umphrey Gilbert"/T)/Ch                 "Humphrey Gilbert"

*    "Walter Raleigh"  >>  Raleigh /P  >>  Ralegh /P/Ch  >>  "Sir Walter Raleigh" /C2  >>  "Sir Walter Ralegh" /C2/Ch  >>  "Walter Ralegh" /GC/S/abT

>>        Gilbert was the second son born to Otho and Katherine Champernowne Gilbert of Compton and Greenway, Galmpton, Devon.    His brothers Sir John Gilbert and Adrian Gilbert, and half brothers Carew Raleigh and Sir Walter Raleigh

Otho                   (H/T + "-umphrey Gilbert's father"/GC/S/abT)                 "Humphrey Gilbert's father"
"Katherine Champernowne Gilbert of Compton and Greenway, Galmpton, Devon"                   (H/T + "-umphrey Gilbert's mother"/GC/S/abT)                 "Humphrey Gilbert's mother"

>>       Gilbert's mottoes, Quid non? ("Why not?") and Mutare vel timere sperno ("I scorn to change or to fear"),

*         ("Humphrey Gilbert" /P/Ch)/T  >>  ("Quid non" /T/Ch)/GC/S/abT  >>  ("Mutare vel timere sperno" /S/Ch)/GC/S/abT



Sir Philip Sidney
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Philip+Sidney ,  

*             (Dee /S)/P  >>  "John Dee" /C2  >>  ("Humphrey Gilbert" /P/Ch)/T  >>  ("Sir Philip Sidney" /C2/Ch)/T

*         ("Sir Philip Sidney" /C2/Ch)/T  >>  "Philip Sidney" /P/Ch  >>  Sidney /T/Ch

>>       30 November 1554 – 17 October 1586

"1554"                      (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney"/P)/+bp                   "Philip Sidney"
November                    (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney"/P)/+cp                  "Philip Sidney"
"30th"                        (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney"/P)/Ch                   "Philip Sidney"

"1586"                          (Ph/C2 + "-ilip Sidney"/P)/+bp                       "Philip Sidney"
October                         (Ph/C2 + "-ilip Sidney"/P)/+cp                       "Philip Sidney"
"17th"                          (Ph/C2 + "-ilip Sidney"/P)/Ch                        "Philip Sidney"

>>          eldest son of Sir Henry Sidney and Lady Mary Dudley

"Sir Henry Sidney"                (Ph/C2 + "-ilip Sidney's father"/T)                "Philip Sidney's father"
"Lady Mary Dudley"                (Ph/C2 + "-ilip Sidney's mother"/T)                "Philip Sidney's mother"

>>     Works

•    The Lady of May — This is one of Sidney's lesser-known works, a masque written and performed for Queen Elizabeth in 1578 or 1579.

"Lady of May"                (Ph/C2 + "-ilip Sidney's writing"/S)                "Philip Sidney's writing"

*    "Lady of May"  >>  (masque /S)/P  >>  ("1578" /S/Ch)/P  >>  ("1579" /GC/S/abT)/P

•    Astrophel and Stella — The first of the famous English sonnet sequences, Astrophel and Stella was probably composed in the early 1580s. The sonnets were well-circulated in manuscript before the first (apparently pirated) edition was printed in 1591; only in 1598 did an authorised edition reach the press.

"Astrophel and Stella"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/S)                "Philip Sidney's writing"

"Astrophel and Stella"                     ([ŋ=  y=]/GC/S/abT + Iliad/S)                     Iliad

* "Astrophel and Stella"  >>  ("early 1580s" /S)/P  >>  ("printed in 1591" /S/Ch)/P  >>  ("authorised edition" /GC/S/abT)/P  >>  ("1598" /GC/S/abT/Ch)/P

•    The Countess of Pembroke's Arcadia — The Arcadia, ~ ~ There were several early editions of the book. Fulke Greville published the revised version alone, in 1590.   The Countess of Pembroke, Sidney's sister, published a version in 1593, which pasted the last two books of the first version onto the first three books of the revision. In the 1621 version, Sir William Alexander provided a bridge to bring the two stories back into agreement.<Evans, 12-13> It was known in this cobbled-together fashion until the discovery, in the early twentieth century, of the earlier version.

"Countess of Pembroke's Arcadia"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/P)                "Philip Sidney's writing"
Arcadia                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/P)/Ch                "Philip Sidney's writing"

http://en.wikipedia.org/wiki/Countess_of_Pembroke%27s_Arcadia ,  
>>      The Countess of Pembroke's Arcadia, also known simply as the Arcadia or the Old Arcadia,

"Old Arcadia"                (Ph/C2 + "-ilip Sidney's writing"/P)/Ch                "Philip Sidney's writing"

"Old Arcadia"                           ([ŋ=  y=]/C2 + Iliad/P)/Ch                            Iliad

* "Old Arcadia"  >>  ("1590" /S)/P  >>  ("Fulke Greville" /S/Ch)/P  >>  ("Countess of Pembroke" /GC/S/abT)/P  >>  ("Sidney's sister" /GC/S/abT/Ch)/P  >>  ("1593" /C2)/P  >>  ("1621" /C2/Ch)/P  >>  ("Sir William Alexander" /T)/P

•    An Apology for Poetry[3] (also known as A Defence of Poesie and The Defence of Poetry) — Sidney wrote the Defence before 1583. It is generally believed that he was at least partly motivated by Stephen Gosson, a former playwright who dedicated his attack on the English stage, The School of Abuse, to Sidney in 1579, but Sidney primarily addresses more general objections to poetry, such as those of Plato. In his essay, Sidney integrates a number of classical and Italian precepts on fiction. The essence of his defense is that poetry, by combining the liveliness of history with the ethical focus of philosophy, is more effective than either history or philosophy in rousing its readers to virtue. The work also offers important comments on Edmund Spenser and the Elizabethan stage.

"Apology for Poetry"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/T)                "Philip Sidney's writing"
"Defence of Poesie"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/T)/+bp/Ch                "Philip Sidney's writing"
"Defence of Poetry"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/T)/+cp/Ch                "Philip Sidney's writing"

*                "Defence of Poetry"  >>  ("1583" /S)/P



>>     Phonetic correspondence   between Philip Sidney's "Astrophil and Stella"    and Homer's Iliad

Iliad
http://www.gutenberg.org/files/16452/16452-h/16452-h.htm ,  
BOOK I.

Achilles sing, O Goddess! Peleus' son;
His wrath pernicious, who ten thousand woes
Caused to Achaia's host, sent many a soul
Illustrious into Ades premature,
And Heroes gave (so stood the will of Jove)5
To dogs and to all ravening fowls a prey,
When fierce dispute had separated once
The noble Chief Achilles from the son
Of Atreus, Agamemnon, King of men.

Who them to strife impell'd? What power divine?10
Latona's son and Jove's.[1] For he, incensed
004 Against the King, a foul contagion raised
In all the host, and multitudes destroy'd,
For that the son of Atreus had his priest
Dishonored, Chryses. To the fleet he came15
Bearing rich ransom glorious to redeem
His daughter, and his hands charged with the wreath
And golden sceptre[2] of the God shaft-arm'd. ~ ~


Astrophil and Stella
http://www.theotherpages.org/poems/sidney01.html ,  

Part 1

Loving in truth, and fain in verse my love to show,
That she (dear She) might take some pleasure of my pain:
Pleasure might cause her read, reading might make her know,
Knowledge might pity win, and pity grace obtain;

I sought fit words to paint the blackest face of woe,
Studying inventions fine, her wits to entertain:
Oft turning others' leaves, to see if thence would flow
Some fresh and fruitful showers upon my sun-burn'd brain.

But words came halting forth, wanting Invention's stay,
Invention, Nature's child, fled step-dame Study's blows,
And others' feet still seem'd but strangers in my way.

Thus, great with child to speak, and helpless in my throes,
Biting my truant pen, beating myself for spite--
"Fool," said my Muse to me, "look in thy heart and write." ~ ~

"Astrophel and Stella"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/S)                "Philip Sidney's writing"

"Astrophel and Stella"                     ([ŋ=  y=]/GC/S/abT + Iliad/S)                     Iliad


1.               BOOK I. --- Part 1

"Part one"                           (BOOK/GC/S/abT + one/S)                         "BOOK one"

2.
"Loving in truth"                   ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + "Achilles sing"/S)                    "Achilles sing"

3.
"and fain in verse my love to show"                  ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + "O Goddess! Peleus' son"/S)                  "O Goddess! Peleus' son"

4.
"That she might take some pleasure of my pain"                  (H/GC/S/abT + "-is wrath pernicious"/S)                  "His wrath pernicious"

5.    
"Pleasure might cause her read"                  (wh/GC/S/abT + "-o ten thousand woes Caused to Achaia's host"/S)                  "who ten thousand woes Caused to Achaia's host"

6.   sent many a soul Illustrious into Ades premature

"reading might make her know"                  (s/GC/S/abT + "-ent many soul Illustrious into Ades premature"/S)                  "sent many soul Illustrious into Ades premature"

7. And Heroes gave (so stood the will of Jove) To dogs and to all ravening fowls a prey

"Knowledge might pity win"                  ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"/S)                  "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"

8.       When fierce dispute had separated once The noble Chief Achilles from the son Of Atreus

"and pity grace obtain"                  (Wh/GC/S/abT + "-en fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"/S)                  "When fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"

9.                I sought fit words to paint the blackest face of woe

"I sought fit words to paint blackest face of woe"                  ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + Agamemnon/S)                   Agamemnon

10.
"Studying inventions fine"                    (K/GC/S/abT + "-ing of men"/S)                    "King of men"

11.
"her wits to entertain"                  (Wh/GC/S/abT + "-o them to strife impell'd"/S)                  "Who them to strife impell'd"

12.
"Oft turning others' leaves"                  (Wh/GC/S/abT + "-at power divine"/S)                  "What power divine"

13.
"to see if thence would flow Some fresh and fruitful showers upon my sun-burn'd brain"                (L/GC/S/abT + "-atona's son and Jove's"/S)                  "Latona's son and Jove's"

14.
"But words came halting forth"                       (F/GC/S/abT + "-or he"/S)                           "For he"

15.          incensed Against the King

"wanting Invention's stay"                  ([ŋ=  y=]/GC/S/abT + "incensed Against King"/S)                  "incensed Against King"

16.     a foul contagion raised In all the host

Invention                  (f/GC/S/abT + "-oul contagion raised In all host"/S)                  "foul contagion raised In all host"

17.
"Nature's child"                  ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + "and multitudes destroy'd"/S)                  "and multitudes destroy'd"

18.        For that the son of Atreus had his priest Dishonored

"fled step-dame Study's blows"                  (F/GC/S/abT + "-or that son of Atreus had his priest Dishonored"/S)                  "For that son of Atreus had his priest Dishonored"

19.
"And others' feet still seem'd but strangers in my way"                  (Chry/GC/S/abT + ses/S)                 Chryses

20.       To the fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter

Thus                  (T/GC/S/abT + "-o fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"/S)                  "To fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"

21.      and his hands charged with the wreath And golden sceptre of the God shaft-arm'd

"great with child to speak"                ([ŋ=  w=]/GC/S/abT + "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"/S)                  "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"

Et cetera.



>>  Phonetic correspondence   between Philip Sidney's "Countess of Pembroke's Arcadia"    and Homer's Iliad
"Old Arcadia"

http://web.archive.org/web/20080415021514/http://darkwing.uoregon.edu/~rbear/arcadia1.html ,    
T H E   C O V N T E S S E   OF   P E M B R O K E S  A R C A D I A  
W R I TT E N  B Y  S I R  P H I L I P  S I D N E I.

T H E  F I R S T  B O O K E.
C H A P. I.

IT was in the time that the earth begins to put on her new apparel against the approach of her louer, and that the Sun ru[n]ning a most eue[n] course becums an indifferent arbiter betweene the night and the day; when the hopelesse shepheard Strephon was come to the sandes, which lie against the Island of Cithera; where viewing the place with a heauy kinde of delight, and sometimes casting his eyes to the Ileward, he called his friendly riuall, the pastor Claius vnto him, and setting first downe in his darkened countenance a dolefull copie of what he would speake: O my Claius, said he, hether we are now come to pay the rent, for which we are so called vnto by ouer-busie Remembrance, restlesse Remembrance, which claymes not onely this dutie of vs, but for it will haue vs forget our selues. I pray you when wee were amid our flocke, and that of other shepeheardes some were running after their sheep strayed beyond their bounds, some delighting their eyes with seeing them nibble vpon the short and sweete grasse, some medicining their sick ewes, ~ ~

"Countess of Pembroke's Arcadia"                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/P)                "Philip Sidney's writing"
Arcadia                (Ph/GC/S/abT + "-ilip Sidney's writing"/P)/Ch                "Philip Sidney's writing"

http://en.wikipedia.org/wiki/Countess_of_Pembroke%27s_Arcadia ,  
>>      The Countess of Pembroke's Arcadia, also known simply as the Arcadia or the Old Arcadia,

"Old Arcadia"                (Ph/C2 + "-ilip Sidney's writing"/P)/Ch                "Philip Sidney's writing"

"Old Arcadia"                           ([ŋ=  y=]/C2 + Iliad/P)/Ch                            Iliad

1.               BOOK I. --- Chapter 1

"Chapter one"                       (B/C2 + "-OOK one"/P)/Ch                       "BOOK one"

2. It was in the time that the earth begins to put on her new apparel against the approach of her louer

"It was in time that earth begins to put on her new apparel against approach of her louer"             ([ŋ=  w=]/C2 + "Achilles sing"/P)/Ch              "Achilles sing"

3. and that the Sun ru[n]ning a most eue[n] course becums an indifferent arbiter betweene the night and the day

"and that Sun ru[n]ning most eue[n] course becums indifferent arbiter betweene night and day"              ([ŋ=  w=]/C2 + "O Goddess! Peleus' son"/P)/Ch               "O Goddess! Peleus' son"

4.               when the hopelesse shepheard Strephon was come to the sandes

"when hopelesse shepheard Strephon was come to sandes"              (H/C2 + "-is wrath pernicious"/P)/Ch               "His wrath pernicious"

5.               which lie against the Island of Cithera

"which lie against Island of Cithera"              (wh/C2 + "-o ten thousand woes Caused to Achaia's host"/P)/Ch               "who ten thousand woes Caused to Achaia's host"

6.   sent many a soul Illustrious into Ades premature --- where viewing the place with a heauy kinde of delight

"where viewing place with heauy kinde of delight"              (s/C2 + "-ent many soul Illustrious into Ades premature"/P)/Ch               "sent many soul Illustrious into Ades premature"

7. And Heroes gave (so stood the will of Jove) To dogs and to all ravening fowls a prey --- and sometimes casting his eyes to the Ileward

"and sometimes casting his eyes to Ileward"              ([ŋ=  w=]/C2 + "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"/P)/Ch               "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"

8.       When fierce dispute had separated once The noble Chief Achilles from the son Of Atreus

"he called his friendly riuall"              (Wh/C2 + "en fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"/P)/Ch               "When fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"

"and pity grace obtain"                  (Wh/GC/S/abT + "-en fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"/S) "

9.               the pastor Claius vnto him

"pastor Claius vnto him"              ([ŋ=  w=]/C2 + Agamemnon/P)/Ch                Agamemnon

"I sought fit words to paint blackest face of woe"                  (/GC/S/abT + Agamemnon/S)                  

10.      and setting first downe in his darkened countenance a dolefull copie of what he would speake

"and setting first downe in his darkened countenance dolefull copie of what he would speake"              (K/C2 + "-ing of men"/P)/Ch               "King of men"

11.
"O my Claius"              (Wh/C2 + "-o them to strife impell'd"/P)/Ch               "Who them to strife impell'd"

12.
"said he"                  (Wh/C2 + "-at power divine"/P)/Ch                  "What power divine"

13.                 hether we are now come to pay the rent

"hether we are now come to pay rent"              (L/C2 + "-atona's son and Jove's"/P)/Ch               "Latona's son and Jove's"

14.
"for which we are so called vnto by ouer-busie Remembrance"              (F/C2 + "-or he"/P)/Ch               "For he"

15.          incensed Against the King

"restlesse Remembrance"              ([ŋ=  y=]/C2 + "incensed Against King"/P)/Ch               "incensed Against King"

16.     a foul contagion raised In all the host

"which claymes not onely this dutie of vs"              (f/C2 + "-oul contagion raised In all host"/P)/Ch               "foul contagion raised In all host"

17.
"but for it will haue vs forget our selues"              ([ŋ=  w=]/C2 + "and multitudes destroy'd"/P)/Ch               "and multitudes destroy'd"

18.        For that the son of Atreus had his priest Dishonored

"I pray you when wee were amid our flocke"              (F/C2 + "-or that son of Atreus had his priest Dishonored"/P)/Ch               "For that son of Atreus had his priest Dishonored"

19.
"and that of other shepeheardes some were running after their sheep strayed beyond their bounds"              (Chry/C2 + ses/P)/Ch                Chryses

20. To the fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter --- some delighting their eyes with seeing them nibble vpon the short and sweete grasse

"some delighting their eyes with seeing them nibble vpon short and sweete grasse"              (T/C2 + "-o fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"/P)/Ch               "To fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"

21.      and his hands charged with the wreath And golden sceptre of the God shaft-arm'd

"some medicining their sick ewes"              ([ŋ=  w=]/C2 + "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"/P)/Ch               "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"

Et cetera.



John Milton
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/John+Milton ,    

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles
Frisius                                 (Th/P + emistocles/T)/Ch                       Themistocles
Milton                          (Th/GC/S/abT + emistocles/S)                         Themistocles

*                Milton  >>  "John Milton" /P/Ch

Born                         9 December 1608           Bread Street, Cheapside, London, England
Died                 8 November 1674 (aged 65)                     Bunhill, London, England

"1608"                                  (M/P + ilton/T)/+bp                                  Milton
December                                (M/P + ilton/T)/+cp                                 Milton
"9th"                                  (M/P + ilton/T)/Ch/+bp                                Milton
"Bread Street, Cheapside, London, England"                (M/P + ilton/T)/Ch/+cp                 Milton

"1674"                                  (M/T + ilton/P)/+bp                                  Milton
November                                (M/T + ilton/P)/+cp                                 Milton
"8th"                                  (M/T + ilton/P)/Ch/+bp                                Milton
"Bunhill, London, England"                      (M/T + ilton/P)/Ch/+cp                       Milton

>>     Poetic and dramatic works

•    1631: L'Allegro
•    1631: Il Penseroso
•    1634: A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634 commonly known as Comus (a masque)
•    1638: Lycidas
•    1645: Poems of Mr John Milton, Both English and Latin
•    1655: On the Late Massacre in Piedmont
•    1667: Paradise Lost
•    1671: Paradise Regained
•    1671: Samson Agonistes
•    1673: Poems, &c, Upon Several Occasions

>>     Political, philosophical and religious prose

•    Of Reformation (1641)
•    Of Prelatical Episcopacy (1641)
•    Animadversions (1641)
•    The Reason of Church-Government Urged against Prelaty (1642)
•    Apology for Smectymnuus (1642)
•    Doctrine and Discipline of Divorce (1643)
•    Judgement of Martin Bucer Concerning Divorce (1644)
•    Of Education (1644)
•    Areopagitica (1644)
•    Tetrachordon (1645)
•    Colasterion (1645)
•    The Tenure of Kings and Magistrates (1649)
•    Eikonoklastes (1649)
•    Defensio pro Populo Anglicano [First Defence] (1651)
•    Defensio Secunda [Second Defence] (1654)
•    A treatise of Civil Power (1659)
•    The Likeliest Means to Remove Hirelings from the Church (1659)
•    The Ready and Easy Way to Establish a Free Commonwealth (1660)
•    Brief Notes Upon a Late Sermon (1660)
•    Accedence Commenced Grammar (1669)
•    History of Britain (1670)
•    Artis logicae plenior institutio [Art of Logic] (1672)
•    Of True Religion (1673)
•    Epistolae Familiaries (1674)
•    Prolusiones (1674)
•    A brief History of Moscovia, and other less known Countries lying Eastward of Russia as far as Cathay, gathered from the writings of several Eye-witnesses (1682)[97]
•    De Doctrina Christiana (1823)

-------------

•    1631: L'Allegro
•    1631: Il Penseroso
•    1634: A Mask Presented at Ludlow Castle, 1634 commonly known as Comus (a masque)
•    1638: Lycidas

Allegro                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/P)/+bp                  "Milton's writing"
Penseroso                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/P)/+cp                  "Milton's writing"
"Mask Presented at Ludlow Castle"                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/P)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
Lycidas                 (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/P)/Ch/+cp                  "Milton's writing"

*                  Allegro  >>  ("1631" /S)/T
*                  Penseroso  >>  ("1631" /S)/T
*            "Mask Presented at Ludlow Castle"  >>  ("1634" /S)/T
*                  Lycidas  >>  ("1638" /S)/T

•    Of Reformation (1641)
•    Of Prelatical Episcopacy (1641)
•    Animadversions (1641)
•    The Reason of Church-Government Urged against Prelaty (1642)

"Of Reformation"                 (M/C1 + "-ilton's writing"/P)/+bp                  "Milton's writing"
"Of Prelatical Episcopacy"                   (M/C1 + "-ilton's writing"/P)/+cp                  "Milton's writing"
Animadversions                   (M/C2 + "-ilton's writing"/P)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Reason of Church-Government Urged against Prelaty"                   (M/C2 + "-ilton's writing"/P)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Of Reformation"  >>  ("1641" /S)/T
*            "Of Prelatical Episcopacy"  >>  ("1641" /S)/T
*                  Animadversions  >>  ("1641" /S)/T
*            "Reason of Church-Government Urged against Prelaty"  >>  ("1642" /S)/T

•    Apology for Smectymnuus (1642)
•    Doctrine and Discipline of Divorce (1643)
•    Judgement of Martin Bucer Concerning Divorce (1644)
•    Of Education (1644)

"Apology for Smectymnuus"                 (M/C2 + "-ilton's writing"/T)/+bp                  "Milton's writing"
"Doctrine and Discipline of Divorce"                   (M/C2 + "-ilton's writing"/T)/+cp                  "Milton's writing"
"Judgement of Martin Bucer Concerning Divorce"                   (M/C2 + "-ilton's writing"/T)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Of Education"                   (M/C1 + "-ilton's writing"/T)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Apology for Smectymnuus"  >>  ("1642" /S)/T
*            "Doctrine and Discipline of Divorce"  >>  ("1643" /S)/T
*            "Judgement of Martin Bucer Concerning Divorce"  >>  ("1644" /S)/T
*            "Of Education"  >>  ("1644" /S)/T

•    Areopagitica (1644)
•    Tetrachordon (1645)
•    Colasterion (1645)
•    1645: Poems of Mr John Milton, Both English and Latin

Areopagitica                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/T)/+bp                   "Milton's writing"
Tetrachordon                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/T)/+cp                  "Milton's writing"
Colasterion                    (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/T)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Poems of John Milton"                   (M/GC/S/abT + "-ilton's writing"/T)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            Areopagitica  >>  ("1644" /S)/T
*            Tetrachordon  >>  ("1645" /S)/T
*            Colasterion  >>  ("1645" /S)/T
*            "Poems of John Milton"  >>  ("1645" /S)/T

•    The Tenure of Kings and Magistrates (1649)
•    Eikonoklastes (1649)
•    Defensio pro Populo Anglicano [First Defence] (1651)
•    Defensio Secunda [Second Defence] (1654)

"Tenure of Kings and Magistrates"                 (M/P + "-ilton's writing"/S)/+bp                  "Milton's writing"
Eikonoklastes                     (M/P + "-ilton's writing"/S)/+cp                  "Milton's writing"
"First Defence"                   (M/P + "-ilton's writing"/S)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Defensio Secunda"                   (M/P + "-ilton's writing"/S)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Tenure of Kings and Magistrates"  >>  ("1649" /S)/T
*            Eikonoklastes  >>  ("1649" /S)/T
*            "First Defence"  >>  ("1651" /S)/T  >>  ("Defensio pro Populo Anglicano" /S/Ch)/T
*            "Defensio Secunda"  >>  ("1654" /S)/T  >>  ("Second Defence" /S/Ch)/T

•    1655: On the Late Massacre in Piedmont
•    A treatise of Civil Power (1659)
•    The Likeliest Means to Remove Hirelings from the Church (1659)
•    The Ready and Easy Way to Establish a Free Commonwealth (1660)

"On Late Massacre in Piedmont"                 (M/T + "-ilton's writing"/C1)/+bp                  "Milton's writing"
"treatise of Civil Power"                     (M/T + "-ilton's writing"/C2)/+cp                  "Milton's writing"
"Likeliest Means to Remove Hirelings from Church"                   (M/T + "-ilton's writing"/C2)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Ready and Easy Way to Establish Free Commonwealth"                   (M/T + "-ilton's writing"/C2)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "On Late Massacre in Piedmont"  >>  ("1655" /S)/T
*            "treatise of Civil Power"  >>  ("1659" /S)/T
*            "Likeliest Means to Remove Hirelings from Church"  >>  ("1659" /S)/T
*            "Ready and Easy Way to Establish Free Commonwealth"  >>  ("1660" /S)/T

•    Brief Notes Upon a Late Sermon (1660)
•    1667: Paradise Lost
•    Accedence Commenced Grammar (1669)
•    History of Britain (1670)

"Brief Notes Upon Late Sermon"                 (M/S + "-ilton's writing"/T)/+bp                  "Milton's writing"
"Paradise Lost"                   (M/S + "-ilton's writing"/T)/+cp                  "Milton's writing"
"Accedence Commenced Grammar"                   (M/S + "-ilton's writing"/T)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"History of Britain"                   (M/S + "-ilton's writing"/T)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Brief Notes Upon Late Sermon"  >>  ("1660" /S)/T
*            "Paradise Lost"  >>  ("1667" /S)/T
*            "Accedence Commenced Grammar"  >>  ("1669" /S)/T
*            "History of Britain"  >>  ("1670" /S)/T

•    1671: Paradise Regained
•    1671: Samson Agonistes
•    Artis logicae plenior institutio [Art of Logic] (1672)
•    Of True Religion (1673)

"Paradise Regained"                 (M/C2 + "-ilton's writing"/P)/+bp                  "Milton's writing"
"Samson Agonistes"                   (M/C2 + "-ilton's writing"/P)/+cp                  "Milton's writing"
"Art of Logic"                   (M/C2 + "-ilton's writing"/P)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"Of True Religion"                   (M/C1 + "-ilton's writing"/P)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Paradise Regained"  >>  ("1671" /S)/T
*            "Samson Agonistes"  >>  ("1671" /S)/T
*            "Art of Logic"  >>  ("1672" /S)/T  >>  ("Artis logicae plenior institutio" /S/Ch)/T
*            "History of Britain"  >>  ("1673" /S)/T

•    1673: Poems, &c, Upon Several Occasions
•    Epistolae Familiaries (1674)
•    Prolusiones (1674)
•    A brief History of Moscovia, and other less known Countries lying Eastward of Russia as far as Cathay, gathered from the writings of several Eye-witnesses (1682)[97]

"Poems, &c, Upon Several Occasions"                 (M/S + "-ilton's writing"/P)/+bp                  "Milton's writing"
"Epistolae Familiaries"                   (M/S + "-ilton's writing"/P)/+cp                  "Milton's writing"
Prolusiones                   (M/S + "-ilton's writing"/P)/Ch/+bp                  "Milton's writing"
"brief History of Moscovia, and other less known Countries lying Eastward of Russia as far as Cathay, gathered from writings of several Eye-witnesses"                   (M/S + "-ilton's writing"/P)/Ch/+cp                     "Milton's writing"

*            "Poems, &c, Upon Several Occasions"  >>  ("1673" /S)/T
*            "Epistolae Familiaries"  >>  ("1674" /S)/T
*            Prolusiones  >>  ("1674" /S)/T
* "brief History of Moscovia, and other less known Countries lying Eastward of Russia as far as Cathay, gathered from writings of several Eye-witnesses"  >>  ("1682" /S)/T

•    De Doctrina Christiana (1823)

"De Doctrina Christiana"                 (M/T + "-ilton's writing"/C1)                  "Milton's writing"

*            "De Doctrina Christiana"  >>  ("1823" /S)/T


>>     Phonetic correspondence   between Milton's "Paradise Lost"    and Homer's Odyssey

"Paradise Lost"                   (M/S + "-ilton's writing"/T)/+cp                  "Milton's writing"
"Paradise Lost"                      ([ŋ=  w=]/S + Odyssey/T)/+cp                       Odyssey

http://www.dartmouth.edu/~milton/reading_room/pl/book_1/index.shtml ,  
BOOK 1
OF Mans First Disobedience, and the Fruit
Of that Forbidden Tree, whose mortal tast
Brought Death into the World, and all our woe,
With loss of Eden, till one greater Man
Restore us, and regain the blissful Seat, [ 5 ]
Sing Heav'nly Muse, that on the secret top
Of Oreb, or of Sinai, didst inspire
That Shepherd, who first taught the chosen Seed,
In the Beginning how the Heav'ns and Earth
Rose out of Chaos: Or if Sion Hill [ 10 ]
Delight thee more, and Siloa's Brook that flow'd
Fast by the Oracle of God; I thence
Invoke thy aid to my adventrous Song,
That with no middle flight intends to soar
Above th' Aonian Mount, while it pursues [ 15 ]
Things unattempted yet in Prose or Rhime.
And chiefly Thou O Spirit, that dost prefer
Before all Temples th' upright heart and pure,
Instruct me, for Thou know'st; Thou from the first
Wast present, and with mighty wings outspread [ 20 ]
Dove-like satst brooding on the vast Abyss
And mad'st it pregnant: What in me is dark
Illumin, what is low raise and support;
That to the highth of this great Argument
I may assert Eternal Providence, [ 25 ]
And justifie the wayes of God to men.~ ~


http://www.gutenberg.org/ebooks/26275 ,  
http://www.gutenberg.org/files/26275/ ,  
http://www.gutenberg.org/files/26275/26275-8.txt ,  

By Denton J. Snider,    Denton Jaques Snider
I.
The Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among the
suitors. She has taken the form of Mentes, the King of a neighboring
tribe; she is in disguise as she usually is when she appears on earth.
Who will recognize her? Not the suitors; they can see no God in their
condition, least of all, the Goddess of Wisdom. "Telemachus was much
the first to observe her;" why just he? The fact is he was ready to see
her, and not only to see her, but to hear what she had to say. "For he
sat among the suitors grieved in heart, seeing his father in his mind's
eye," like Hamlet just before the latter saw the ghost. So careful is
the poet to prepare both sides--the divine epiphany, and the mortal who
is to behold it. ~ ~

"BOOK 1/one"                        (B/S + "-ook first"/T)/+cp                         "Book first"

1.    The Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among the suitors

"OF Mans First Disobedience"                (G/S + "-oddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among suitors"/T)/+cp               "Goddess Pallas has already come down to Ithaca and stands among suitors"

2.         and the Fruit Of that Forbidden Tree --- She has taken the form of Mentes

"and Fruit Of that Forbidden Tree"                (Sh/S + "-e has taken form of Mentes"/T)/+cp               "She has taken form of Mentes"

3.       whose mortal tast Brought Death into the World --- the King of a neighboring tribe

"whose mortal tast Brought Death into World"               (K/S + "-ing of neighboring tribe"/T)/+cp                "King of neighboring tribe"

4.
"and all our woe"                (sh/S + "-e is in disguise as she usually is when she appears on earth"/T)/+cp                 "she is in disguise as she usually is when she appears on earth"

5.
"With loss of Eden"                 (Wh/S + "-o will recognize her"/T)/+cp                  "Who will recognize her"

6.          Not the suitors;

"till one greater Man Restore us"                 (N/S + "-ot suitors"/T)/+cp                  "Not suitors"

7.               and regain the blissful Seat

"and regain blissful Seat"                (th/S + "-ey can see no God in their condition"/T)/+cp                "they can see no God in their condition"

8.
"Sing Heav'nly Muse"                 (l/S + "-east of all"/T)/+cp                  "least of all"

9.         that on the secret top Of Oreb, --- the Goddess of Wisdom.

"that on secret top Of Oreb"                 (G/S + "-oddess of Wisdom"/T)/+cp                  "Goddess of Wisdom"

10.            "Telemachus was much the first to observe her;"

"or of Sinai"                 (T/S + "-elemachus was much first to observe her"/T)/+cp                  "Telemachus was much first to observe her"

11.
"didst inspire That Shepherd"               (wh/S + "-y just he"/T)/+cp                "why just he"

12.             who first taught the chosen Seed, --- The fact is he was ready to see her,

"who first taught chosen Seed"                 (f/S + "-act is he was ready to see her"/T)/+cp                  "fact is he was ready to see her"

13.     In the Beginning how the Heav'ns and Earth Rose out of Chaos --- and not only to see her,

"In Beginning how Heav'ns and Earth Rose out of Chaos"               ([ŋ=  w=]/S + "and not only to see her"/T)/+cp               "and not only to see her"

14.
"Or if Sion Hill Delight thee more"                (b/S + "-ut to hear what she had to say"/T)/+cp                  "but to hear what she had to say"

15. and Siloa's Brook that flow'd Fast by the Oracle of God --- "For he sat among the suitors grieved in heart,

"and Siloa's Brook that flow'd Fast by Oracle of God"                (F/S + "-or he sat among suitors grieved in heart"/T)/+cp                "For he sat among suitors grieved in heart"

16.
"I thence Invoke thy aid to my adventrous Song"                (s/S + "-eeing his father in his mind's eye"/T)/+cp                "seeing his father in his mind's eye"

17.          like Hamlet just before the latter saw the ghost.

"That with no middle flight intends to soar Above th' Aonian Mount"               (l/S + "-ike Hamlet just before latter saw ghost"/T)/+cp                "like Hamlet just before latter saw ghost"

18.          So careful is the poet to prepare both sides

"while it pursues Things unattempted yet in Prose or Rhime"                 (S/S + "-o careful is poet to prepare both sides"/T)/+cp                  "So careful is poet to prepare both sides"

19.            the divine epiphany

"And chiefly Thou O Spirit"                 (d/S + "-ivine epiphany"/T)/+cp                  "divine epiphany"

20.                 and the mortal who is to behold it

"that dost prefer Before all Temples th' upright heart and pure"                 ([ŋ=  w=]/S + "and mortal who is to behold it"/T)/+cp                  "and mortal who is to behold it"

Et cetera.



Geoffrey Chaucer
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Geoffrey+Chaucer ,  

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles
Frisius                                 (Th/P + emistocles/T)/Ch                       Themistocles
Milton                          (Th/GC/S/abT + emistocles/S)                         Themistocles
Chaucer                        (Th/GC/S/abT + emistocles/S)/Ch                      Themistocles

*                Chaucer  >>  "Geoffrey Chaucer" /T

Born                                c. 1343                                 London, England
Died                        25 October 1400 (aged 56-57)

"c. 1343"                                 (Ch/S + aucer/P)                                 Chaucer
"London, England"                          (Ch/S + aucer/P)/Ch                           Chaucer

"1400"                                 (Ch/S + aucer/P)/+bp                              Chaucer
October                                (Ch/S + aucer/P)/+cp                              Chaucer
"25th"                                  (Ch/S + aucer/P)/Ch                               Chaucer

>>         Works

The following major works are in rough chronological order but scholars still debate the dating of most of Chaucer's output and works made up from a collection of stories may have been compiled over a long period.

Major works
•    Translation of Roman de la Rose, possibly extant as The Romaunt of the Rose
•    The Book of the Duchess
•    The House of Fame
•    Anelida and Arcite

"Translation of Roman de la Rose"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/S)/+bp                "Chaucer's writing"
"Book of Duchess"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/S)/+cp                "Chaucer's writing"
"House of Fame"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/S)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
"Anelida and Arcite"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/S)/Ch/+cp                "Chaucer's writing"

•    Parlement of Foules
•    Translation of Boethius' Consolation of Philosophy as Boece
•    Troilus and Criseyde
•    The Legend of Good Women

"Parlement of Foules"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/+bp                "Chaucer's writing"
"Translation of Boethius' Consolation of Philosophy as Boece"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/+cp                "Chaucer's writing"
"Troilus and Criseyde"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
"Legend of Good Women"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/Ch/+cp                "Chaucer's writing"

•    The Canterbury Tales
•    Treatise on the Astrolabe

"Canterbury Tales"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/P)                 "Chaucer's writing"
"Treatise on Astrolabe"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/P)/Ch                 "Chaucer's writing"

"Canterbury Tales"                           ([ŋ=  y=]/T + Iliad/P)                            Iliad

Short poems
•    An ABC
•    Chaucers Wordes unto Adam, His Owne Scriveyn
•    The Complaint unto Pity
•    The Complaint of Chaucer to his Purse

"ABC"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's writing"/S)/+bp                "Chaucer's writing"
"Chaucers Wordes unto Adam, His Owne Scriveyn"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's writing"/S)/+cp                "Chaucer's writing"
"Complaint unto Pity"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's writing"/S)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
"Complaint of Chaucer to his Purse"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's writing"/S)/Ch/+cp                "Chaucer's writing"

•    The Complaint of Mars
•    The Complaint of Venus
•    A Complaint to His Lady
•    The Former Age

"Complaint of Mars"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/+bp                "Chaucer's writing"
"Complaint of Venus"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/+cp                "Chaucer's writing"
"Complaint to His Lady"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
"Former Age"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/GC/S/abT)/Ch/+cp                "Chaucer's writing"

•    Fortune
•    Gentilesse
•    Lak of Stedfastnesse
•    Lenvoy de Chaucer a Scogan

Fortune                     (Ch/T + "-aucer's writing"/S)/+bp                   "Chaucer's writing"
Gentilesse                   (Ch/T + "-aucer's writing"/S)/+cp                   "Chaucer's writing"
"Lak of Stedfastnesse"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/S)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
"Lenvoy de Chaucer a Scogan"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/S)/Ch/+cp                "Chaucer's writing"

•    Lenvoy de Chaucer a Bukton
•    Proverbs
•    To Rosemounde
•    Truth

"Lenvoy de Chaucer a Bukton"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/C2)/+bp                "Chaucer's writing"
Proverbs                    (Ch/P + "-aucer's writing"/C2)/+cp                  "Chaucer's writing"
"To Rosemounde"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/C2)/Ch/+bp                "Chaucer's writing"
Truth                    (Ch/P + "-aucer's writing"/C2)/Ch/+cp                  "Chaucer's writing"

•    Womanly Noblesse

"Womanly Noblesse"                 (Ch/C2 + "-aucer's writing"/P)/Ch                "Chaucer's writing"

>>    Poems of dubious authorship

•    Against Women Unconstant
•    A Balade of Complaint
•    Complaynt D'Amours
•    Merciles Beaute
•    The Equatorie of the Planets - ~~

"Against Women Unconstant"                 (Ch/C1 + "-aucer's work"/P)                "Chaucer's work"
"Balade of Complaint"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's work"/P)                "Chaucer's work"
"Complaynt D'Amours"                 (Ch/GC/S/abT + "-aucer's work"/S)                "Chaucer's
"Merciles Beaute"                    (Ch/P + "-aucer's work"/S)                   "Chaucer's work"
"Equatorie of Planets"                  (Ch/T + "-aucer's work"/S)                 "Chaucer's work"

>>     Presumedly lost works

•    Of the Wreched Engendrynge of Mankynde,   possible translation of Innocent III's De miseria conditionis humanae
•    Origenes upon the Maudeleyne
•    The Book of the Leoun - ~~.

"Of Wreched Engendrynge of Mankynde"                 (Ch/C1 + "-aucer's writing"/T)                "Chaucer's writing"
"Origenes upon Maudeleyne"                 (Ch/C2 + "-aucer's writing"/P)                "Chaucer's writing"
"Book of Leoun"                   (Ch/C2 + "-aucer's writing"/S)                "Chaucer's writing"

>>     Spurious works

•    The Pilgrim's Tale -- written in the sixteenth century with many Chaucerian allusions
•    The Plowman's Tale or The Complaint of the Ploughman -- a Lollard satire later appropriated as a Protestant text
•    Pierce the Ploughman's Crede -- a Lollard satire later appropriated by Protestants
•    The Ploughman's Tale -- its body is largely a version of Thomas Hoccleve's "Item de Beata Virgine"

"Pilgrim's Tale"                 (Ch/P + "-aucer's publication"/T)                "Chaucer's publication"

"Plowman's Tale"                 (Ch/T + "-aucer's publication"/GC/S/abT)                "Chaucer's publication"
"Complaint of Ploughman"                 (Ch/T + "-aucer's publication"/GC/S/abT)/Ch                "Chaucer's publication"

"Pierce Ploughman's Crede"                 (Ch/C1 + "-aucer's publication"/GC/S/abT)                "Chaucer's publication"
"Ploughman's Tale"                 (Ch/S + "-aucer's publication"/GC/S/abT)                "Chaucer's publication"

•    "La Belle Dame Sans Merci" -- Richard Roos's translation of a poem of the same name by Alain Chartier
•    The Testament of Love -- actually by Thomas Usk
•    Jack Upland -- a Lollard satire
•    The Floure and the Leafe -- a 15th century allegory

"Belle Dame Sans Merci"                 (Ch/S + "-aucer's publication"/T)                "Chaucer's publication"
"Testament of Love"                 (Ch/C2 + "-aucer's publication"/P)                "Chaucer's publication"
"Jack Upland"                 (Ch/C2 + "-aucer's publication"/S)                "Chaucer's publication"
"Floure and Leafe"                 (Ch/T + "-aucer's publication"/C2)                "Chaucer's publication"

>>       Derived works

•    God Spede the Plough -- Borrows twelve stanzas of Chaucer's Monk's Tale

"God Spede Plough"                 (Ch/P + "-aucer's writing"/T)                "Chaucer's writing"



>>     Phonetic correspondence   between Chaucer's "Canterbury Tales"    and Homer's Iliad

"Canterbury Tales"                 (Ch/T + "-aucer's writing"/P)                 "Chaucer's writing"
"Canterbury Tales"                           ([ŋ=  y=]/T + Iliad/P)                            Iliad

Iliad
http://www.gutenberg.org/files/16452/16452-h/16452-h.htm ,  
BOOK I.

Achilles sing, O Goddess! Peleus' son;
His wrath pernicious, who ten thousand woes
Caused to Achaia's host, sent many a soul
Illustrious into Ades premature,
And Heroes gave (so stood the will of Jove)5
To dogs and to all ravening fowls a prey,
When fierce dispute had separated once
The noble Chief Achilles from the son
Of Atreus, Agamemnon, King of men.

Who them to strife impell'd? What power divine?10
Latona's son and Jove's.[1] For he, incensed
004 Against the King, a foul contagion raised
In all the host, and multitudes destroy'd,
For that the son of Atreus had his priest
Dishonored, Chryses. To the fleet he came15
Bearing rich ransom glorious to redeem
His daughter, and his hands charged with the wreath
And golden sceptre[2] of the God shaft-arm'd. ~ ~


http://www.gutenberg.org/cache/epub/2383/pg2383.txt ,  
THE CANTERBURY TALES.

                          THE PROLOGUE.

WHEN that Aprilis, with his showers swoot*,                       *sweet
The drought of March hath pierced to the root,
And bathed every vein in such licour,
Of which virtue engender'd is the flower;
When Zephyrus eke with his swoote breath
Inspired hath in every holt* and heath                    *grove, forest
The tender croppes* and the younge sun                    *twigs, boughs
Hath in the Ram <1> his halfe course y-run,
And smalle fowles make melody,
That sleepen all the night with open eye,
(So pricketh them nature in their corages*);       *hearts, inclinations
Then longe folk to go on pilgrimages,
And palmers <2> for to seeke strange strands,
To *ferne hallows couth*  in sundry lands;     *distant saints known*<3>
And specially, from every shire's end
Of Engleland, to Canterbury they wend,
The holy blissful Martyr for to seek,
That them hath holpen*, when that they were sick.                *helped

Befell that, in that season on a day,
In Southwark at the Tabard <4> as I lay, ~ ~


>>    CONTENTS

The General Prologue,     The Knight's Tale,     The Miller's tale,     The Reeve's Tale,     The Cook's Tale,
The Man of Law's Tale,     The Wife of Bath's Tale,     The Friar's Tale,     The Sompnour's Tale,     The Clerk's Tale,
The Merchant's Tale,     The Squire's Tale,     The Franklin's Tale,     The Doctor's Tale,     The Pardoner's Tale,
The Shipman's Tale,     The Prioress's Tale,     Chaucer's Tale of Sir Thopas,     Chaucer's Tale of Meliboeus,
The Monk's Tale,     The Nun's Priest's Tale,     The Second Nun's Tale,     The Canon's Yeoman's Tale,
The Manciple's Tale,     The Parson's Tale

BOOK I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
BOOK XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV.

"General Prologue"                        (B/T + "-ook one"/P)                          "Book one"
"Knight's Tale"                             (B/T + "-ook two"/P)                          "Book two"
"Miller's tale"                             (B/T + "-ook three"/P)                        "Book three"
"Reeve's Tale"                            (B/T + "-ook four"/P)                          "Book four"
"Cook's Tale"                              (B/T + "-ook five"/P)                          "Book five"

"Man of Law's Tale"                        (B/T + "-ook six"/P)                          "Book six"
"Wife of Bath's Tale"                     (B/T + "-ook seven"/P)                       "Book seven"
"Friar's Tale"                             (B/T + "-ook eight"/P)                        "Book eight"
"Sompnour's Tale"                        (B/T + "-ook nine"/P)                         "Book nine"
"Clerk's Tale"                              (B/T + "-ook ten"/P)                          "Book ten"

"Merchant's Tale"                       (B/T + "-ook eleven"/P)                       "Book eleven"
"Squire's Tale"                          (B/T + "-ook twelve"/P)                       "Book twelve"
"Franklin's Tale"                       (B/T + "-ook thirteen"/P)                      "Book thirteen"
"Doctor's Tale"                        (B/T + "-ook fourteen"/P)                     "Book fourteen"
"Pardoner's Tale"                      (B/T + "-ook fifteen"/P)                       "Book fifteen"

"Shipman's Tale"                      (B/T + "-ook sixteen"/P)                       "Book sixteen"
"Prioress's Tale"                    (B/T + "-ook seventeen"/P)                   "Book seventeen"
"Chaucer's Tale of Sir Thopas"                   (B/T + "-ook eighteen"/P)                     "Book eighteen"
"Chaucer's Tale of Meliboeus"                   (B/T + "-ook nineteen"/P)                     "Book nineteen"
"Monk's Tale"                          (B/T + "-ook twenty"/P)                       "Book twenty"

"Nun's Priest's Tale"                  (B/T + "-ook twenty one"/P)                    "Book twenty one"
"Second Nun's Tale"                    (B/T + "-ook twenty two"/P)                   "Book twenty two"
"Canon's Yeoman's Tale"                    (B/T + "-ook twenty three"/P)                      "Book twenty three"
"Manciple's Tale"                     (B/T + "-ook twenty four"/P)                    "Book twenty four"

"Parson's Tale"                     (B/T + "-ook twenty four"/P)/Ch                    "Book twenty four"


1.
"General Prologue"                        (B/T + "-ook one"/P)                          "Book one"

2.
"WHEN that Aprilis"                 ([ŋ=  w=]/T + "Achilles sing"/P)                 "Achilles sing"

3.
"with his showers swoot"                ([ŋ=  w=]/T + "O Goddess"/P)                 "O Goddess"

4.          The drought of March hath pierced to the root

"drought of March hath pierced to root"                (P/T + "-eleus' son"/P)                 "Peleus' son"

5.
"And bathed every vein in such licour"                (H/T + "is wrath pernicious"/P)                 "His wrath pernicious"

6.                  Of which virtue engender'd is the flower

"Of which virtue engender'd is flower"                (wh/T + "-o ten thousand woes Caused to Achaia's host"/P)                 "who ten thousand woes Caused to Achaia's host"

7. When Zephyrus eke with his swoote breath Inspired hath in every holt* and heath The tender croppes* and the younge sun Hath in the Ram <1> his halfe course y-run --- sent many a soul Illustrious into Ades premature

"When Zephyrus eke with his swoote breath Inspired hath in every holt and heath tender croppes and younge sun Hath in Ram his halfe course y-run"                (s/T + "-ent many soul Illustrious into Ades premature"/P)                 "sent many soul Illustrious into Ades premature"

8.             And Heroes gave (so stood the will of Jove) To dogs and to all ravening fowls a prey

"And smalle fowles make melody"                ([ŋ=  w=]/T + "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"/P)                 "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"

9. That sleepen all the night with open eye --- When fierce dispute had separated once The noble Chief Achilles from the son Of Atreus

"That sleepen all night with open eye"                (Wh/T + "-en fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"/P)                 "When fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"

10.
"So pricketh them nature in their corages"                ([ŋ=  w=]/T + Agamemnon/P)                 Agamemnon

11.
"Then longe folk to go on pilgrimages"                (K/T + "-ing of men"/P)                 "King of men"

12.
"And palmers for to seeke strange strands"                (Wh/T + "-o them to strife impell'd"/P)                 "Who them to strife impell'd"

13.
"To ferne hallows couth in sundry lands"                (Wh/T + "-at power divine"/P)                 "What power divine"

14.
"And specially"                (L/T + "-atona's son and Jove's"/P)                 "Latona's son and Jove's"

15.
"from every shire's end Of Engleland"                (F/T + "-or he"/P)                 "For he"

16.               incensed Against the King

"to Canterbury they wend"                ([ŋ=  y=]/T + "incensed Against King"/P)                 "incensed Against King"

17.         a foul contagion raised In all the host --- The holy blissful Martyr for to seek

"holy blissful Martyr for to seek"                (f/T + "-oul contagion raised In all host"/P)                 "foul contagion raised In all host"

18.
"That them hath holpen"                ([ŋ=  w=]/T + "and multitudes destroy'd"/P)                 "and multitudes destroy'd"

19.          For that the son of Atreus had his priest Dishonored

"when that they were sick"                (F/T + "-or that son of Atreus had his priest Dishonored"/P)                 "For that son of Atreus had his priest Dishonored"

20.
"Befell that"                               (Chry/T + ses/P)                                 Chryses

21. To the fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter --- in that season on a day

"in that season on day"                (T/T + "-o fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"/P)                 "To fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"

22. and his hands charged with the wreath And golden sceptre[2] of the God shaft-arm'd --- In Southwark at the Tabard as I lay

"In Southwark at Tabard as I lay"                ([ŋ=  w=]/T + "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"/P)                 "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"

Et cetera.



Matteo Maria Boiardo
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Matteo+Maria+Boiardo ,  

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles
Frisius                                 (Th/P + emistocles/T)/Ch                       Themistocles
Milton                          (Th/GC/S/abT + emistocles/S)                         Themistocles
Chaucer                        (Th/GC/S/abT + emistocles/S)/Ch                      Themistocles
Boiardo                         (Th/GC/S/abT + emistocles/T)                         Themistocles

*                  Boiardo  >>  "Matteo Maria Boiardo" /P

>>                 1440/1 – December 20, 1494

"1440"                                  (B/T + oiardo/C2)                                   Boiardo
"1441"                                  (B/T + oiardo/S)                                    Boiardo

"1494"                             (B/T + oiardo/GC/S/abT)/+bp                           Boiardo
December                          (B/T + oiardo/GC/S/abT)/+cp                           Boiardo
"20 th"                              (B/T + oiardo/GC/S/abT)/Ch                            Boiardo

>>      son of Giovanni di Feltrino and Lucia Strozzi,

"Giovanni di Feltrino"                (B/P + "-oiardo's father"/C2)                 "Boiardo's father"
"Lucia Strozzi"                    (B/P + "-oiardo's mother"/C2)                 "Boiardo's mother"

>>          marriage to Taddea Gonzaga

"Taddea Gonzaga"                    (B/P + "-oiardo's wife"/C2)                    "Boiardo's wife"


>>    known for his unfinished romantic epic Orlando Innamorato (1487).
imitator of Petrarca's love poems. More serious attempts followed with the Istoria Imperiale, some adaptations of Nepos, Apuleius, Herodotus, Xenophon, etc., and his Eclogues. These were followed by a comedy, Il Timone (1487?).
Rime, another work from 1499, was largely forgotten until the English-Italian librarian Antonio Panizzi published it in 1835.

"Orlando Innamorato"                (B/S + "-oiardo's writing"/P)                "Boiardo's writing"
"Orlando Innamorato"                      ([ŋ=  y=]/S + Iliad/P)                             Iliad

*              "Orlando Innamorato"  >>  ("1487" /P)/GC/S/abT

Eclogues                      (B/T + "-oiardo's writing"/C2)                      "Boiardo's writing"
"Il Timone"                       (B/S + "-oiardo's writing"/T)                    "Boiardo's writing"
Rime                     (B/S + "-oiardo's writing"/GC/S/abT)                   "Boiardo's writing"
"Istoria Imperiale"                (B/GC/S/abT + "-oiardo's writing"/S)                "Boiardo's writing"

*              "Il Timone"  >>  ("1487" /P)/GC/S/abT
* Rime  >>  ("1499" /P)/GC/S/abT  >>  ("English-Italian librarian Antonio Panizzi" /P/Ch)/GC/S/abT  >>  ("published in 1835" /T)/GC/S/abT



>>     Phonetic correspondence   between Boiardo's "Orlando Innamorato"    and Homer's Iliad

Matteo Maria Boiardo

"Orlando Innamorato"                (B/S + "-oiardo's writing"/P)                "Boiardo's writing"
"Orlando Innamorato"                      ([ŋ=  y=]/S + Iliad/P)                             Iliad

Iliad
http://www.gutenberg.org/files/16452/16452-h/16452-h.htm ,  
BOOK I.

Achilles sing, O Goddess! Peleus' son;
His wrath pernicious, who ten thousand woes
Caused to Achaia's host, sent many a soul
Illustrious into Ades premature,
And Heroes gave (so stood the will of Jove)5
To dogs and to all ravening fowls a prey,
When fierce dispute had separated once
The noble Chief Achilles from the son
Of Atreus, Agamemnon, King of men.

Who them to strife impell'd? What power divine?10
Latona's son and Jove's.[1] For he, incensed
004 Against the King, a foul contagion raised
In all the host, and multitudes destroy'd,
For that the son of Atreus had his priest
Dishonored, Chryses. To the fleet he came15
Bearing rich ransom glorious to redeem
His daughter, and his hands charged with the wreath
And golden sceptre[2] of the God shaft-arm'd. ~ ~


http://www.archive.org/details/orlandoinnamorato00boia ,  
http://www.archive.org/stream/orlandoinnamorato00boia/orlandoinnamorato00boia_djvu.txt ,    

THE ORLANDO INNAMORATO.
BOOK I.

ARGUMENT.

Gradasso, king of Sericane, meditates the invasion of
France, in order to obtain Bayardo and Durindana. In the
mean time Charlemagne is holding a court plenar at Paris ;
where the appearance of Angelica excites much confusion
amid the assembled knights. She returns towards her own
kingdom, pursued by Orlando and Rinaldo. Rinaldo having,
however, drunk of the waters of Disdain, while she has unfor-
tunately tasted those of Love, is seized with loathing for the
damsel, and is, in his turn, followed in vain by her, whom he
before pursued. He is now sent by Charlemagne in defence
of Marsilius, king of Spain, whose territories were invaded
by Gradasso. ~ ~



1.
"Book one"                            (B/S + "-ook one"/P)                             "Book one"

2.
ARGUMENT                      ([ŋ=  w=]/S + "Achilles sing"/P)                    "Achilles sing"

3.
Gradasso                         ([ŋ=  w=]/S + "O Goddess"/P)                      "O Goddess"

4.
"king of Sericane"                       (P/S + "-eleus' son"/P)                        "Peleus' son"

5.          meditates the invasion of France

"meditates invasion of France"                (H/S + "is wrath pernicious"/P)                 "His wrath pernicious"

6.
"in order to obtain Bayardo and Durindana"                (wh/S + "-o ten thousand woes Caused to Achaia's host"/P)                 "who ten thousand woes Caused to Achaia's host"

7. sent many a soul Illustrious into Ades premature --- In the mean time Charlemagne is holding a court plenar at Paris

"In mean time Charlemagne is holding court plenar at Paris"                (s/S + "-ent many soul Illustrious into Ades premature"/P)                 "sent many soul Illustrious into Ades premature"

8. And Heroes gave (so stood the will of Jove) To dogs and to all ravening fowls a prey --- where the appearance of Angelica excites much confusion amid the assembled knights

"where appearance of Angelica excites much confusion amid assembled knights"                ([ŋ=  w=]/S + "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"/P)                 "And Heroes gave so stood will of Jove To dogs and to all ravening fowls prey"

9.          When fierce dispute had separated once The noble Chief Achilles from the son Of Atreus

"She returns towards her own kingdom"                (Wh/S + "-en fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"/P)                 "When fierce dispute had separated once noble Chief Achilles from son Of Atreus"

10.
"pursued by Orlando and Rinaldo"                ([ŋ=  w=]/S + Agamemnon/P)                 Agamemnon

11.
"Rinaldo having"                        (K/S + "-ing of men"/P)                       "King of men"

12.
however                 (Wh/S + "-o them to strife impell'd"/P)                 "Who them to strife impell'd"

13.               drunk of the waters of Disdain

"drunk of waters of Disdain"                (Wh/S + "-at power divine"/P)                 "What power divine"

14.
"while she has unfortunately tasted those of Love"                (L/S + "-atona's son and Jove's"/P)                 "Latona's son and Jove's"

15.                 is seized with loathing for the damsel

"is seized with loathing for damsel"                    (F/S + "-or he"/P)                    "For he"

16.               incensed Against the King

"and is"                ([ŋ=  y=]/S + "incensed Against King"/P)                 "incensed Against King"

17.         a foul contagion raised In all the host

"in his turn"                (f/S + "-oul contagion raised In all host"/P)                 "foul contagion raised In all host"

18.
"followed in vain by her"                ([ŋ=  w=]/S + "and multitudes destroy'd"/P)                 "and multitudes destroy'd"

19.          For that the son of Atreus had his priest Dishonored

"whom he before pursued"                (F/S + "-or that son of Atreus had his priest Dishonored"/P)                 "For that son of Atreus had his priest Dishonored"

20.
"He is now sent by Charlemagne in defence of Marsilius"               (Chry/S + ses/P)                 Chryses

21.          To the fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter

"king of Spain"                (T/S + "-o fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"/P)                 "To fleet he came Bearing rich ransom glorious to redeem His daughter"

22. and his hands charged with the wreath And golden sceptre[2] of the God shaft-arm'd

"whose territories were invaded by Gradasso"                ([ŋ=  w=]/S + "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"/P)                 "and his hands charged with wreath And golden sceptre of God shaft-arm'd"

Et cetera.



Gerolamo Cardano
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Gerolamo+Cardano ,    

Calvin                            (Th/T + emistocles/C2)                              Themistocles
Luther                           (Th/T + emistocles/C2)/Ch                           Themistocles
Marlowe                                (Th/T + emistocles/P)                          Themistocles
Chapman                            (Th/T + emistocles/P)/Ch                         Themistocles
Shelley                            (Th/T + emistocles/S)                              Themistocles
Byron                            (Th/T + emistocles/S)/Ch                            Themistocles
Castelli                          (Th/T + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Orta                           (Th/T + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
Wycliffe                         (Th/P + emistocles/GC/S/abT)                        Themistocles
Huss                          (Th/P + emistocles/GC/S/abT)/Ch                      Themistocles
"Mary Sidney"                          (Th/P + emistocles/S)                          Themistocles
Baïf                                  (Th/P + emistocles/S)/Ch                        Themistocles
Montaigne                             (Th/P + emistocles/C2)                         Themistocles
Guicciardini                          (Th/P + emistocles/C2)/Ch                       Themistocles
"Pico della Mirandola"                        (Th/P + emistocles/T)                    Themistocles
Frisius                                 (Th/P + emistocles/T)/Ch                       Themistocles
Milton                          (Th/GC/S/abT + emistocles/S)                         Themistocles
Chaucer                        (Th/GC/S/abT + emistocles/S)/Ch                      Themistocles
Boiardo                         (Th/GC/S/abT + emistocles/T)                         Themistocles
Cardano                        (Th/GC/S/abT + emistocles/T)/Ch                      Themistocles

>>      Gerolamo (or Girolamo, or Geronimo) Cardano (French Jérôme Cardan; Latin Hieronymus Cardanus)

* Cardano  >>  "Gerolamo Cardano" /C2  >>  "Girolamo Cardano" /C2/Ch  >>  "Geronimo Cardano" /GC/S/abT  >>  "Jérôme Cardan" /S  >>  "Hieronymus Cardanus" /S/Ch

Born                                 24 September 1501                                Pavia
Died                          21 September 1576 (aged 74)                             Rome

"1501"                               (C/P + ardano/C2)/+bp                               Cardano
September                             (C/P + ardano/C2)/+cp                             Cardano
"24th"                              (C/P + ardano/C2)/Ch/+bp                             Cardano
Pavia                               (C/P + ardano/C2)/Ch/+cp                             Cardano

"1576"                            (C/P + ardano/GC/S/abT)/+bp                           Cardano
September                         (C/P + ardano/GC/S/abT)/+cp                          Cardano
"21st"                           (C/P + ardano/GC/S/abT)/Ch/+bp                         Cardano
Rome                            (C/P + ardano/GC/S/abT)/Ch/+cp                         Cardano

>>               illegitimate child of Fazio Cardano

"Fazio Cardano"                          (C/P + ardano/S)                       "Cardano's father"


>>           Works

•    De malo recentiorum medicorum usu libellus, Venice, 1536 (on medicine).
•    Practica arithmetice et mensurandi singularis, Milan, 1539 (on mathematics).
•    Artis magnae, sive de regulis algebraicis (also known as Ars magna), Nuremberg, 1545 (on algebra).[1]
•    De immortalitate (on alchemy).

"De malo recentiorum medicorum usu libellus"                (C/C1 + "-ardano's writing"/S)/+bp                "Cardano's writing"
"Practica arithmetice et mensurandi singularis"                (C/C2 + "-ardano's writing"/S)/+cp                "Cardano's writing"
"Ars magna"                (C/C2 + "-ardano's writing"/S)/Ch/+bp                "Cardano's writing"
"on alchemy"                (C/C1 + "-ardano's writing"/S)/Ch/+cp                "Cardano's writing"

*         "De malo recentiorum medicorum usu libellus"  >>  (Venice /S)/P  >>  ("1536" /S/Ch)/P
*         "Practica arithmetice et mensurandi singularis"  >>  (Milan /S)/P  >>  ("1539" /S/Ch)/P
*         "Ars magna"  >>  (Nuremberg /S)/P  >>  ("1545" /S/Ch)/P

•    Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project).
•    Contradicentium medicorum (on medicine).
•    De subtilitate rerum, Nuremberg, Johann Petreius, 1550 (on natural phenomena).
•    De libris propriis, Leiden, 1557 (commentaries).

"Opus novum de proportionibus"                (C/C2 + "-ardano's writing"/P)/+bp                "Cardano's writing"
"Contradicentium medicorum"                (C/C2 + "-ardano's writing"/P)/+cp                "Cardano's writing"
"De subtilitate rerum"                (C/C1 + "-ardano's writing"/P)/Ch/+bp                "Cardano's writing"
"De libris propriis"                (C/C1 + "-ardano's writing"/P)/Ch/+cp                "Cardano's writing"

*     "De subtilitate rerum"  >>  (Nuremberg /S)/P  >>  ("Johann Petreius" /S/Ch)/P  >>  ("1550" /GC/S/abT)/P
*         "De libris propriis"  >>  (Leiden /S)/P  >>  ("1557" /S/Ch)/P

•    De varietate rerum, Basle, Heinrich Petri, 1559 (on natural phenomena).
•    Opus novum de proportionibus numerorum, motuum, ponderum, sonorum, aliarumque rerum mensurandarum. Item de aliza regula, Basel, 1570.
•    De vita propria, 1576 (autobiography).
•    Liber de ludo aleae, ("On Casting the Die") [2] posthumous (on probability).

"on natural phenomena"                (C/C1 + "-ardano's writing"/GC/S/abT)/+bp                "Cardano's writing"
"Opus novum de proportionibus numerorum, motuum, ponderum, sonorum, aliarumque rerum mensurandarum. Item de aliza regula"                (C/C2 + "-ardano's writing"/GC/S/abT)/+cp                "Cardano's writing"
"De vita propria"                (C/C1 + "-ardano's writing"/GC/S/abT)/Ch/+bp                "Cardano's writing"
"Liber de ludo aleae"                (C/C2 + "-ardano's writing"/GC/S/abT)/Ch/+cp                "Cardano's writing"

*     "on natural phenomena"  >>  ("Heinrich Petri" /S)/P  >>  (Basle /S/Ch)/P  >>  ("1559" /GC/S/abT)/P
* "Opus novum de proportionibus numerorum, motuum, ponderum, sonorum, aliarumque rerum mensurandarum. Item de aliza regula"  >>  (Basel /S)/P  >>  ("1570" /S/Ch)/P

*                  "De vita propria"  >>  ("1576" /S)/P

•    De Musica, ca 1546 (on music theory), posthumously published in Hieronymi Cardani Mediolensis opera omnia, Sponius, Lyons, 1663
•    De Consolatione, Venice, 1542

"De Musica"                    (C/C1 + "-ardano's writing"/T)                   "Cardano's writing"
" De Consolatione"                  (C/C1 + "-ardano's writing"/T)/Ch                 "Cardano's writing"

* "De Musica"  >>  ("posthumously published in Hieronymi Cardani Mediolensis opera omnia, Sponius, Lyons, 1663" /S)/P  >>  ("ca 1546" /S/Ch)/P

*                  "De Consolatione"  >>  ("Venice, 1542" /S)/P

Send this message to email View Printable version
DATE: 2011.07.05 - 18:59


 Prev message >> Corrected                                <Iliad>
 Next message >> Corrected                                <Iliad>
WriteDeleteEditReplyView Search list

596Simple view***   NOTICE (공지) :   member registration (sign in) for LOGIN,        (LOGIN을 위한 회원 가입) Y... 2013.01.04
595Simple view                         January/Janus,                  February/March/April/May/June/July Y... 2012.10.14
594Simple view   European Union (EU),            Quantum field theory (QFT),       spacetime,      relativity,         Einstein Y... 2012.10.14
593Simple viewGPCR,    'quantum mechanics'     'quantum state'     'subatomic particle'     quark,   photon,     'quantum optics' Y... 2012.10.12
592Simple viewParkinson's disease,      Nobel Prize,    TNT,     quantum,    'quantum computer'    'quantum electronics'     laser Y... 2012.10.11
591Simple viewInfluenza viruses,   bubonic plague,   Lou Gehrig’s disease,    visa,   Dracula,    DNA/RNA,    stem cell,   iPS cell Y... 2012.10.09
590Simple viewHarvest moon,  Thanksgiving Day,  Oktoberfest,          bacteria/virus/norovirus/vaccine/cancer/genome/rotavirus Y... 2012.10.03
589Simple viewplanet/Earth/Mars/Venus/Uranus/Neptune/Mercury/Jupiter/Pluto/Saturn,      El Niño,  La Niña,     Global warming Y... 2012.10.01
588Simple viewSARS,     Antibiotic,     SAT,       Medicare/Medicaid,       Salmonella,       Alzheimer,       autism,       Moon River Y... 2012.09.27
587Simple view'US dollar'   'US coins'   'State Quarters'      'Seal of the United States'   'E pluribus unum'     Canada, South Africa Y... 2012.09.24
586Simple view'Stay Away From Seattle Day'   nanny, HIV/AIDS,   superbug,  'avian flu', Tamiflu,  GMO,   'National Singles Week' Y... 2012.09.20
585Simple viewrather/quick/question/laconic/scan/boycott/outlaw/amount/fee, precipitate, bless,/regretful/formidable/automatic Y... 2012.09.16
584Simple viewcomplete, fey, damned, important, saving, elder, blatant, tsar, humor, chortle, exist, assure, net, complex, empty Y... 2012.09.16
583Simple view'iuΛ*a//o/='          sex, torturous/tortuous, reaction, accessory, complement/compliment, boast, advance, occur Y... 2012.09.16
582Simple view>>                                        Vowel chart                        (& glossary) Y... 2012.09.16
581Simple view'negative prefix/suffix'       'Labor Day'             'Capital cities' (Washington DC)     'capitals in USA'         WSPD Y... 2012.09.09
580Simple view'Gabrielle Dee 'Gabby' Giffords'       'Assassination of John F. Kennedy'       'schwa ∂ (Λ)'     'be' - inflection,      lingerie Y... 2012.08.28
579Simple view'Phonetics between West/East astrology'                  'Why gold/silver/bronze medal?'                   'why left-handed??' Y... 2012.08.14
578Simple view>>                                        other left-handed celebrities Y... 2013.08.14
577Simple viewColo. James Eagen Holmes   <bad name>          “The Dark Knight Rises.”            Batman,                  Schizophrenia Y... 2012.08.01
576Simple viewPeter Higgs, <Higgs boson>              Korea, 한국 [han gug], 韓國 or 瀚國 ??             swastika; Why Buddhist symbol?? Y... 2012.07.22
575Simple viewJapan/China/Vietnam/Thai-/Cambodia/Laos/Burma/Malaysia/Indonesia/Brunei/Singapore/Philippines/Taiwan/Okinawa Y... 2012.07.12
574Simple view         Who/how made English/German/French spellings??               'Indo-European'       Aryan Y... 2012.07.03
573Simple viewso-called,   self-styled,   various,  different,   practically,   service,  nest,     alternative/alternate,     otherwise/other Y... 2012.07.02
572Simple viewsmart,  rarely,  only,  reduction,  group,  'can't help but',  suffer,  evoke,  careen,  able,  just,  fair/fairly,  good/well Y... 2012.07.02
571Simple viewhubbub, prison, dungeon, situation, belfry, dinner, banquet, loaf, dress, require, prefer/preferable, raid, same, bad Y... 2012.06.29
570Simple viewdoubt, quiz, fire, challenged, mutual, crucial, moot, firstly, right, worry, race, vogue, 'look to', revolution, need/must Y... 2012.06.26
569Simple view'oui*aΛ='    data, dope, comptroller, regard, valediction, hassle, obviate, eliminate, harass, scold, rap, 'riot act' Y... 2012.06.26
568Simple viewstem cell,    snafu/Supermoon/derby,     Luzon Sea, South China Sea,     Financial Derivatives,        Big Ben,        K2 Y... 2012.06.12
567Simple view          common/same  (phonetic) structure  in  Korean,  Chinese,  Japanese  &  English  alphabets/characters Y... 2012.05.31
566Simple view>>  Corrected                               "J *(Y/Ch),  Q *(Z/Ch)  &  X *(S/Ch)", English Y... 2013.02.21
565Simple viewgrieve/speed/fact/lingo,     Amish,     Scarborough/Panatag Shoal,      Parece Vela, (沖ノ鳥島), 冲鸟礁, Okinotorishima Y... 2012.05.04
564Simple view'uio*a/Λ/='    wish/series/fellow/item/period,   be/strike, affect/effect, dare,   very/dig/theme/fun/gambit/discomfit Y... 2012.05.04
563Simple viewPAC,   individual,         동해東海/일본해日本海/한국해韓國海,         and/or,    fraud,    'hedge fund',   'hall of fame',   arse Y... 2012.04.15
562Simple viewtemple/fiction/legend/status/group/impeach/lay/set/emotional,    percent(age), sack/fire,      'modal aux.'  dilemma Y... 2012.04.06
561Simple view'=ui*a/Λ/o'    ketchup/pickle/advise/holler,  'powerful/mighty, metathesis'  bad(ly), intense/medium, impact/contact Y... 2012.04.06
560Simple viewa/an/the/every/one/that/those,          flea market, Niagara/commencement,           supercalifragilisticexpialidocious Y... 2012.03.20
559Simple viewsimilarity between English & Korean/Seoul articulations (articulation of /abD or /abThr),         Nestorius & Prester John Y... 2012.03.11
558Simple viewlb/eg/etc.     Spanish/Basque/Catalan/~     Korean's,  'of ^Korean^ culture'     'head/tail consonants'    'worm moon' Y... 2012.03.08
557Simple viewSenkaku せんか Islands, 釣魚台群島,       Hokkaido/Ainu, Sakhalin/Сахалин,       Liancourt Rocks 독도,  Tsushima Y... 2012.03.06
556Simple view釣魚台群島/尖閣諸島, 琉球諸島, 南西諸島, 薩南諸島, 吐噶喇列島, 沖縄諸島, 慶良間諸島, 先島諸島, 宮古列島, 八重山諸島 Y... 2013.05.05
555Simple view Socotra Rock 이어도,      Falklands,       Paracel Islands,       Spratly Islands,     Yonaguni 與那國,     Hans Island Y... 2012.04.20
554Simple viewslave/Slav,    'Black History Month'    bidet/shampoo/doomsday,   'six pack abs'    birdie/par,     Sparta/Athens Y... 2012.02.18
553Simple viewavenge, scold, anxious, 'auxiliary verb', off, ugly/clever, absolute (term), like, run, able, hardly,           M&M Y... 2012.02.13
552Simple viewacquiesce, check, get, numb, coward, amount, principal, couple, husband, pair, set,  (ad)dress,  'call oneself' Y... 2012.02.13
551Simple viewfounder/flounder, author, passed/past, permit (of), way(s), ticket, race, series, (a)wake(n), mean(s), comprise Y... 2012.02.13
550Simple viewbug, contrast, vulgar, distinct(ive), crucial, contrast,  practicable/practical,  alternative/alternate, role, need Y... 2012.02.13
549Simple view'ui=*a/Λ/o'  act(ion), credentialed, best, spree, plane, number, 'look to', ilk, chagrin, senior/downsize, hassle Y... 2012.02.13
548Simple view>> Corrected                                  "verb /C1 & /S" Y... 2012.04.06
547Simple view       +'Phonetic study  on  English  nouns'        < Lingering of articles >        'definite/indefinite article' Y... 2012.02.13
546Simple view>>         'English  verb/adjective/adverb'     (derived nouns)               < have / be as v.aux. > Y... 2012.02.13
545Simple view             Mr.   Mrs.   씨,   さん,   氏              English/Korean/Japanese/Chinese  honorifics Y... 2012.02.13
544Simple view'Lost Generation',         'black hole'           Pearl S. Buck,          ** Beethoven **         <periodic table> Y... 2011.12.09
543Simple viewThomas Mann,   Ernest Hemingway,   Winston Churchill,   Rabindranath Tagore,    *Albert Einstein*   川端 康成 Y... 2011.11.25
542Simple view   Jane Austen,   Franz Kafka,   Virginia Woolf,   James Joyce,   Ezra Pound,   Gustave Flaubert,   George Sand Y... 2011.11.21
541Simple viewnickname,  'slave states'   'Roman numeral'    Conan Doyle,   Charles Baudelaire,   Mark Twain,    Helen Keller Y... 2011.11.21
540Simple viewIndian/Interlingua,     Leyzer Zamenhof,   'a pair of scissors',     Benjamin Franklin,    Poe/Yeats,   H. G. Wells Y... 2011.11.09
539Simple view'Occupy Wall -'    adjectives;    'US' Presidents'  Lincoln/Washington/Jefferson,   'Declaration of Independence' Y... 2011.11.02
538Simple view    Herman Melville,  G. A. Henty,  Oliver Wendell Holmes,  John Greenleaf Whittier,    James Russell Lowell Y... 2011.10.28
537Simple viewJoseph Conrad,  Lawrence/Hogarth,  Flinders Petrie,  Amelia Edwards,  Gaston Maspero,  Nathaniel Hawthorne Y... 2011.10.21
536Simple view    George Bernard Shaw,        William Archer,  Alfred Sutro,  Maurice Maeterlinck,  Henrik Ibsen,   Maupassant Y... 2011.10.15
535Simple viewBalzac,  Charles Dickens,    Leo Tolstoy,  Fyodor Dostoevsky,   Pushkin/Gogol/Gorky/Turgenev,  Anton Chekhov Y... 2011.10.12
534Simple viewJohn Dryden,  Jonathan Swift,  Alexander Pope,  William Cowper,  John Fletcher,       Walter Scott,     Stendhal Y... 2011.10.05
533Simple viewPliny the Younger,  Petronius, Tacitus,     Martial,  Silius Italicus, Quintilian,     Seneca,   William Lisle Bowles Y... 2011.09.29
532Simple viewSamuel Taylor Coleridge,  William Wordsworth,  Emerson,    Virgil/Ovid/Horace/Statius,   Suetonius,  Juvenal Y... 2011.09.26
531Simple viewAugust Bebel,  Herbert Spencer,            Charles Darwin,        Jean-Baptiste Lamarck,     Thomas Henry Huxley Y... 2011.09.23
530Simple viewEdmund Spenser, Franz Liszt,  Victor Hugo, Alphonse de Lamartine, Heinrich Heine,  Karl Marx, Friedrich Engels Y... 2011.09.17
529Simple viewLilly/Tasso, James Henry Leigh Hunt, Samuel Daniel, Martha Foote Crow, Claudio Monteverdi,  Richard Wagner Y... 2011.09.04
528Simple viewRobert Herrick, Samuel Pepys, William Caxton, Henry B. Wheatley, Swinburne, Christina Rossetti,   Vampyre Y... 2011.09.01
527Simple viewHeinrich Bullinger,  Johannes Brenz,  Georg Joachim Rheticus,  Philipp Melanchthon,  William Alabaster Y... 2011.09.01
526Simple viewPetrus Ramus,  Theodore Beza,  Philip Schaff,  Joachim Westphal,  François Hotman,  'The Right to Heresy' Y... 2011.08.07
525Simple viewAdam Smith,  Cassius Dio,    Stephanus,  William Smith,  Pausanias,  Marcus Aurelius, Diogenes Laërtius Y... 2011.08.03
524Simple view>> Corrected                                <Moralia> Y... 2011.08.31
523Simple viewTorricelli, Bernoulli, 'Jean le Rond d'Alembert', Diderot, 'Ephraim Chambers', 'Pierre Bayle', 'Laurence Sterne' Y... 2011.07.26
522Simple view>> Corrected                                <Iliad> Y... 2011.08.19
521Simple viewHero/Vitruvius Apollonius/Diophantus/Theon,       d'Aguilon, 'John Aubrey', 'François Viète', Oughtred/Pascal Y... 2011.07.21
520Simple viewCusa/Nunes/Vesalius/Borelli, 'de Vere', Stanley,  Vinci/Michelangelo/Raphael, 'Luca Pacioli',   Vasari/Alberti Y... 2011.07.12
519Simple view>> Corrected                                <Iliad> Y... 2011.08.24
518Now readingGuicciardini, 'Pico della Mirandola', Frisius*, Nostradamus, 'Sir Philip Sidney', Milton/Chaucer/Boiardo/Cardano Y... 2011.07.05
517Simple view>> Corrected                                <Iliad> Y... 2011.08.19
516Simple viewShelley/Keats/Byron/Castelli/Orta/Wycliffe/Huss,  'Mary Sidney',  Baïf/Montaigne/Buchanan, 'Marie de Gournay' Y... 2011.07.01
515Simple view>> Corrected                                <Iliad> Y... 2011.08.19
514Simple viewMarlowe/Nashe/Chapman, 'Ben Jonson', 'Beaumont & Fletcher', Marston/Fleay/Glapthorne/Warburton/Brome Y... 2011.06.24
513Simple viewVarro/Catullus/Livy/Sallust,   Ovid/Apuleius/Horace/Lucretius,      Calvin/Servetus/Zwingli/Cranmer/Luther Y... 2011.06.19
512Simple viewSavonarola/Colet/Erasmus/Loyola/Ficino/Mirandola/Gracián/Swedenborg/Ockham/Abelard,    Latin,   'Lex Talio' Y... 2011.06.12
511Simple viewTerence/Menippus/Arcesilaus/Theophras-,  Voltaire/Maupertuis/Schiller/Winckelmann/Rochefoucauld/Cervantes Y... 2011.06.07
510Simple viewBoccaccio/Petrarch/Helvétius/Cesare/Malthus,  Say/Gresham,  Machiavelli/Telesio/Boyle/Bacon/Kepler/Brahe Y... 2011.06.04
509Simple viewHerder/Sanai/Hafez,  Dante, 'Adam Smith', 'Richard Cantillon', 'Henry More', ''Isaac Newton', Ricardo/Bentham Y... 2011.06.01
508Simple viewBerkeley, 'Giordano Bruno', Spinoza/Rousseau/Fichte/Hölderlin/Schelling, 'Jakob Böhme', Hamann/Goethe/Vigo Y... 2011.05.29
507Simple view'Thomas Hobbes' 'John Stuart Mill' 'Arthur Schopenhauer' 'Friedrich Nietzsche' Hegel/Kant/Hume/Locke/Leibniz Y... 2011.05.26
506Simple viewGalileo/Orpheus/Argonautica/Strabo,    'Augustine of Hippo', Neoplatonism/Enneads/Cicero/Anselm/Descartes Y... 2011.05.24
505Simple view                              "English    spelling/vocabulary"                   (Korean connection) Y... 2011.05.19
504Simple viewPyrrho/Galen/Avicenna/Averroes/Maimonides, 'Albertus Magnus', 'Thomas Aquinas', 'Duns Scotus', Copernicus Y... 2011.05.17
503Simple viewArchimedes/Aspasia/Euclid/Hipparchus/Hippocrates/Leonidas/Pericles/Ptolemy/Solon/Themistocles/Epicurus Y... 2011.05.14
502Simple view             Phonetic study    on   German/French   words/sentences Y... 2011.05.13
501Simple view'Milesian school'  'Seven Wonders'  Eleatics/sophism/pluralist/Cynics/Stoic/Montesquieu/Suda/eureka/Vitruvius Y... 2011.05.11
500Simple viewAeschylus/Aesop/Euripides/Hesiod,   Homer/Lucian/Menander/Pindar,  Polybius/Sappho/Sophocles, Alcibiades Y... 2011.05.11
499Simple viewThales/Anaximander/Anaximenes/Pythagoras,  Anaxagoras/Empedocles,  Antisthenes/Diogenes/Crates/Zeno Y... 2011.05.07
498Simple view'geologic era'  'Stone Age'   Yahoo/Google   'Know yourself'   introspection   'Seven Sages'   'material monism' Y... 2011.05.05
497Simple viewSocrates/Thucydides/Plutarch/Herodotus/Xenophon/Aristophanes/Plato/Aristotle/Parmenides/Democritus, etc. Y... 2011.05.04
496Simple view                           phonetic analysis on     Buddha  &  Buddhism Y... 2011.05.04
495Simple viewPhonetic analysis on   Hinduism/Veda/Sanskrit/Prakrit/Zoroaster, Manichaeism/Mani,  Bahá'í Faith, Bahá'u'lláh Y... 2011.04.29
494Simple view'net-cutting'  'country music'  'General Zod'      BC/AD  'Independence day'     BCE/CE    '(Before) Common Era' Y... 2011.04.14
493Simple view    'phonetic study on Jesus Christ  &  Moshe'             'Twelve Apostles'              'Hellenistic civilization??' Y... 2011.04.10
492Simple view           translation :           논어(論語)/공자(孔子/Confucius),               etymological analysis Y... 2011.04.08
491Simple view'論語/논어 [non  ŋΛ]  &  Old Testament'       Torah/Pentateuch         'Why Torah, Prophets, Writings, 四書五經' Y... 2011.04.05
490Simple view'lady-in-waiting'  Confucius/Mencius/Laozi/Micius  popcorn  'Generation Y/X'  'Wonder Woman'       I/you    etc. Y... 2011.04.02
489Simple viewfraction/ordinal,   'national flowers'   'Department of State'    'God bless you!'   'daylight saving time'   *BC/AD Y... 2011.03.20
488Simple view"&/and",                  italic,  ride/drive,       Morrison, Messiah/Immanuel,  succeed,     'Virgin Mary'  Joseph Y... 2011.03.15
487Simple view‘Moby-Dick’     'Coca Cola'       pronouns/4,  'Chinese carry-out'     'days of months'     'leap year (day)'   date Y... 2011.03.04
486Simple view'The Star-Spangled Banner'   &   'God Save the Queen'   &    'Land of Hope and Glory';        national anthems Y... 2011.02.10
485Simple view         'La Marseillaise'              Deutschlandlied              'National anthem of Austria' Y... 2013.05.12
484Simple view'Ask not'/America       months  'days of the week'  day/week/month/year  '(the) first'  hamburger  'Super Bowl' Y... 2011.02.09
483Simple view'passive voice'               'shoe-string budget?'  'you know'  'by the way'  'eh/well'  'blood libel'    'last supper' Y... 2011.01.14
482Simple view'Do I know you?'           'Season's Greetings'  'Auld Lang Syne'      'Christian cross,  resurrection'    'Red Cross' Y... 2011.01.08
481Simple view'Moses & Jesus Christ'            Christ/Jesus,   'Christmas card'   'Why Santa is old man'   MoU,      'Three Magi' Y... 2010.12.25
480Simple view"Shakespeare   &  Plutarch"                  'Sir Thomas More'   'G6'     oneself/myself/ourselves/etc.    ID Y... 2010.12.23
479Simple view'Why wedding dresses are white'              Halloween/제사,  denim, angel(s), eve, Ivy/steak, 'Rhode Island' Y... 2010.12.19
478Simple viewThanksgiving-day,         SantaClaus,           countries,      "silent letter??"     waffle/빈대떡/cupcake Y... 2010.11.26
477Simple view>> More considerations on  "silent letter??";     between GRECOnglish & orthodox English pronunciations Y... 2010.11.27
476Simple view"for the people, by the people, of the people"                          "I have a dream"      yes/no Y... 2010.10.10
475Simple view'it :  imp. v.??'              methinks                               Memorial/Mother's Day,    'hat trick'  franchise/may Y... 2010.06.05
474Simple view"Phonetics/linguistics  &  Bible"                                            "dirty Chinese??" Y... 2010.04.20
473Simple view'aui*Λ/o/='        exigency, need/longing, matter, pressure/force, hurry/rush, weight/postulate/concept/picture Y... 2010.04.05
472Simple view>> Corrected:                   [auiΛ]/S/mES, /S/MS;    [auio]/S/mES, /T/mES, /C1/mES;   [aui=]/P/pES Y... 2010.08.14
471Simple viewview/viewpoint, scheme/surmise/lack/economy/feature,  detail/topic,  item/issue,  point/case,  trifle/matter Y... 2010.04.05
470Simple viewaffair/terrific,  spooky/spook, dreadful/fearsome/awesome/traditional,  customary/familiar,  normal/average Y... 2010.04.05
469Simple viewusual/general,  common/routine, standard, apropos, related/relati-,  germane/cognate, tempor-, fly-by-night Y... 2010.04.05
468Simple viewpassing,  fugitive, 'short-lived', transient/ably/momentarily/amplify/stretch,  expand/wax,  augment/raise Y... 2010.04.05
467Simple viewheighten/lengthen,  embarra-/discountena-,  'show up', offend,  chagrin/vex, mortify/abash,  incarna-/personi- Y... 2010.04.05
466Simple viewrepresent/depict,  illustrate/explicate, codify, manifest, rubbish,  malign/libel,  abuse/mar, decry, blacken Y... 2010.04.05
465Simple viewsignificance/fervour/ebullience,  weight/emphasis, distillation/water/dew/perspiration/moisture/spray/bigotry Y... 2010.04.05
464Simple viewchutzpah', fight, payoff, path,  consequences/end, result(s), verdict,  upshot/event, compatible, consonant Y... 2010.04.05
463Simple viewsociable, convivial,  'dyed in the wool', universal, overall,  total/downright, worldwide,  'far-flung', entire Y... 2010.04.05
462Simple viewwhole/patient,  mild/equab-, kind/generali-/interpola-,  sophisticate/pervert, counsel/instruct,  refine/temper Y... 2010.04.05
461Simple viewhype/razzmatazz, razzle-dazzle, spotlight, play-up, write-up,  champion/uphold, develop,  defend, 'plead for' Y... 2010.04.05
460Simple viewhelp,  advocate/recommend,  puzzle/poser, problem, inconsistency, 'closed book', conundrum, fabrication Y... 2010.04.05
459Simple viewforgery/phony, lie(s), fiction, myth,  fake/counterfeit,  takings, arrest/bust,  catching/espial, trappings/bard Y... 2010.04.05
458Simple viewimprisonment/detenti-, seizure,  dignity, 'self-importa-', decorum/etiquet-,  grandeur/prominen-, proprieties Y... 2010.04.05
457Simple viewsolemnities/gravity,  majesties, 'His Honour, etc.',  destitute, 'down and out',  poor, 'bad(ly) off', 'well-off' Y... 2010.04.05
456Simple viewneedy,  short/low, jovial,  lively, 'full of beans', congenial/ratty/peevish,  sour/tart,  surly/churlish, peppery Y... 2010.04.05
455Simple viewtesty/heady/snappish, unlimited/incomparable/peremptory/complain,  grumble/bellyache, carp/kvetch, groan Y... 2010.04.05
454Simple viewwail/soothe,  'relieve (yourself)', soften/mitigate/scold/blame,  correct/chasten, discipline/censure/advertise Y... 2010.04.05
453Simple viewfortis(?) consonants,                                    Short(?) Program,  Democrat/donkey,  Valentine's Day Y... 2010.02.24
452Simple view>>                                              θ/ð/v/f Y... 2014.03.09
451Simple viewDifference between English & GRECOnglish/GC,                                             pronouns,   'Excuse me.' Y... 2010.01.23
450Simple view'Λui*a/o/=', business/craft, work/occupation, call/job, line/field, condition/symptoms/disorder/appointments Y... 2010.01.06
449Simple view>> Corrections:                                               [Λuia] adjective,       [Λui=] /S/SS Y... 2010.09.18
448Simple viewhorseback-riding?    class, label, creature, gull,   figure/dupe, fitting/fit,    worthy/praiseworthy/worthwhile Y... 2010.01.06
447Simple viewcorrect,  toxic/unhealthful,  deadly/destructive, mortal/killing, choice/prime,  'cool, first-class', select/rare Y... 2010.01.06
446Simple viewbrilliant/marvello-, cracking/mega, coolish/aggregate/assemble/accumula-, test/challenge, look at, research Y... 2010.01.06
445Simple viewexaggerate/emphasise/enlarge/inflate/embroider, frighten/scare/stun/alarm, damp/humidness/opacity/dim Y... 2010.01.06
444Simple viewfaintness/funniness/sport/pleasure/cheerfulness/joy,   understanding/affectionateness/toleration/surd/hard Y... 2010.01.06
443Simple viewdire/awful/dreadful/notable, non-specialist, general/easy/simple/plain/significant/suppose/imagine, believe in Y... 2010.01.06
442Simple view'fancy up', feed, 'eat up', graze/pasture/browse,  'dine out', copulate/shag/bonk,  'have a ball', 'have a fuck' Y... 2010.01.06
441Simple view'have a hump', erase, 'cancel out', excise, 'wipe out', luxury/extra/art/pleasure/love/density/want/parsimony Y... 2010.01.06
440Simple viewdimension/solidity/impenetrability/terror/animosity/dread/horror/fright/awe/deadline,    value/unchangeability Y... 2010.01.06
439Simple viewconstancy,  merit/irreversibility,  quality/unalterability,  caliber/invariability, bad,  kind/humane, good, favour Y... 2010.01.06
438Simple viewcaring/sharp/risky/parlous/ominous/dicey/insecure/ugly/quiescent/yielding/soft/dutiful/willing, patient/serene Y... 2010.01.06
437Simple viewliberal/prodigal, lax/permissive/tender, constancy/stability, lenient/magnanimo-/free/evolve, generate/render Y... 2010.01.06
436Simple viewguarantee/guaranty, delegate/authorize, trust, transfer/transport, hand/give/pass/capture, charm/bewitch Y... 2010.01.06
435Simple viewattract/fascinate,  entrance/trance,  submit/yield/agree/bend/bow/ailment, malaise/instrument/tool/apropos Y... 2010.01.06
434Simple viewtimely/genuine/lethal/terminal/hostile/fine/willing/affable/commix/terrorize/water, kindliness, hand-out Y... 2010.01.06
433Simple viewEnglish/GRECOnglish accent,                   'Happy Holidays',  season, chemistry?         'primary consonants' Y... 2010.01.04
432Simple view'uia*Λ/o/='            mix/mixture;     blend;     compound/composite/composition;     amalgam/amalgamation Y... 2010.01.04
431Simple view>> Corrected:                                             [uia=] /T/MS, /P/mES Y... 2010.08.13
430Simple viewcoalescence; climax; venture; project; risk; scheme;  benefit/beneficiality;  good(ness);  use; gain; reward Y... 2009.12.25
429Simple viewboon; alert; serious; deep; intellectual; scholarly; fit;    appropriate/expropriate; irregular;    asymmetric(al) Y... 2009.12.01
428Simple viewfraternize; socialize; sacrifice; abandon; renounce; forfeit(ure); jilt; disentangle/untangle; generalize (-ise) Y... 2009.12.01
427Simple viewextrapolate; infer; conclude; 'reason out'; universalize; mind; sense; knowledge; wit; corruption/corruptne- Y... 2009.12.01
426Simple view>> Corrections:          mindfulness/mind, sensuousness/sense, wiseness/wisdom, judiciousness/judgement Y... 2009.12.21
425Simple viewgraft; danger(ousness); chance; prospect; optimality/optimization; gawky/gauche; heavy; earnest; true/H?  Y... 2009.12.01
424Simple viewphysical; manual; base; sanguine; expectant; budget; allowance; finance(s); shove; thrust; nudge; knock Y... 2009.12.01
423Simple viewpush; bump; cause; source; spring; agent; opposite; different; enough/enow; lavish; belligerent; conflicting Y... 2009.12.01
422Simple viewoptimize; behave;   act/react; conduct(ion); acquit ; comport; deliberate; consider; think; ponder; debate Y... 2009.12.01
421Simple viewfrighten; scare; petrify;    interweave; intermingle; commingle; alleviate;    trivialize; untangle; shadiness Y... 2009.12.01
420Simple viewrun;   disclose; divulge; evince; defraud; hoodwink;   impart; promulgate; deteriorate; fundi; wonk;   study Y... 2009.12.01
419Simple view"trick or treat"                                   "air force one" Y... 2009.11.06
418Simple view*  'iau*Λ/o/='      mean(s), aid, advantage, vacuum,    (expressive) style, competition, aggression, intrusion Y... 2009.11.04
417Simple view>> Corrected:              [iauΛ] /P/MS, /S/aES, /C1/SS, /P/mES,   [iauo] /C2/MS, /verb,   [iau=] /P/mES Y... 2010.10.05
416Simple view'ill will',    pugnacity/roundabout/wandering, straightforward/natural/frank/dirty/blue, lavish/full/grace/raise Y... 2009.11.04
415Simple viewadvance/boycott/snub, refrain from, stay away -, spurn, throw out, eject/support/bear, hold up, carry/prop Y... 2009.11.03
414Simple viewfame/honour/glory, trouble(someness), inconvenience/solemness/gravity, earnest(ness), soberness/feeling Y... 2009.11.03
413Simple viewsubmission,   philanthropic(al), gracious, almsgiving, positive, confident, hopeful, upbeat,   real(ly), absolute Y... 2009.11.03
412Simple viewperfect/right/complete/shoot/speed/race/rush/tear/dash/pose/present/create/rise,     lead (to),  result (in) Y... 2009.11.03
411Simple viewsave, rescue, recover, salvage,    bail (out), chafe, rub, scratch, rasp, scrape,    foolish(ness), judg(e)ment Y... 2009.11.03
410Simple viewgrotesquery/unpleasingness/verity,   'true fact?' reality, sensuous/sensual, provocative/delicious/delectable Y... 2009.11.03
409Simple viewsteady/beautiful/scenic, savo(u)ry, federate/merge,   unify/unite, consolidate/mingle/coalesce/save/reserve Y... 2009.11.03
408Simple viewstore/collect/vaporize/gasify/aerate,     sublimate/sublime, transpire/hesitate/waver/delay/pause/wait/falter Y... 2009.11.03
407Simple view'compound noun'                Go go go!   White House, northwest, used car,   African-American,   ball games Y... 2009.10.20
406Simple viewdefault [*]/[h]/[=]                   nightline, below, having,  'So many people, so many minds.'  'Mother’s Day' Y... 2009.10.16
405Simple viewMrs./Miss/Ms./lady,                   principle of (sur)names,                   Kor-/Eng- sentences              color Y... 2009.10.11
404Simple view'=ia*Λ/o/u'         agent/H? height/representative/minister/agent/deputy/summit/peak, fund(s), mutual/trust Y... 2009.10.04
403Simple view>> Corrections:                   [=iaΛ] /S/mES,   [=iau]/P/noun, /C1/mES,    [=iao]/S/aES,   /P/T/C1/mES,  Y... 2010.08.28
402Simple viewtherapeutic,  lavish/healing/restorative, good(s), corrective/temporary/acting/interim,  strain/stress/strenu- Y... 2009.10.04
401Simple view'stand-in',   'fill-in',   farming, country, rural, rustic, agrarian,   complain, moan, bitch, whine, growl, gripe Y... 2009.10.04
400Simple viewsophisticate/school/train/educate/consecrate,  bless/H? monitor,  'check (out)', program(me), info(rmation) Y... 2009.10.04
399Simple view>> Corrections:                                           "45. monitor"     &     "46.  check (out)" Y... 2009.11.27
398Simple viewproof, submission, reverence, observance, density, compact(ed)ness, impenetrability, thick, close, heavy Y... 2009.10.04
397Simple viewsolid, substantial, defenc(s)e, rash, irresponsible, precipitate, prove, support, bear, shoulder, endure, keep Y... 2009.10.04
396Simple viewoscillate/fluctuate/swing/vary/sway/veer, effects, end, results, wake/morosity/gloom, mood(in-), sulk(in-) Y... 2009.10.04
395Simple viewsour(ness), vice/viciousness, cruelty, savage(ry), feminine(ness), sex, female(n-), male(n-), masculine(n-) Y... 2009.10.04
394Simple viewterrific, bodacious(ly), boff(o), 'jim-dandy', hopeful, positive, confident, 'can-do', formal(ly), official, regular Y... 2009.10.04
393Simple viewparlous/perilous, '(de)fend (off)',  'cover up', protect/guard/secure/preserve/furnish,  'fit out', stock/supply Y... 2009.10.04
392Simple viewprovision/provide/serialize, 'set up', arrange/form/order/sort/sicken/disgust/revolt, repel/repulse, 'gross out' Y... 2009.10.04
391Simple view>> Corrections:                                              "set up"          (set) Y... 2010.01.18
390Simple view'Why not Gibson Charles?'          'Mr. Gibson' or 'Gibson mister'        'Your Honour'        'English middle name' Y... 2009.09.19