|
|
|
 |
 |
 |
|
 http://www.hangeul.or.kr/board/view.php?id=discussion&page=1&sn1=&divpage=1&category=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=754
국립국어원( http://www.korean.go.kr/08_new/index.jsp)의 표준국어대사전에 아래와 같이 나와 있는데,
으로써
활용 정보:
「조사」
((‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 체언 뒤에 붙어))
「1」어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 격 조사. 격 조사 ‘으로01「4」’보다 뜻이 분명하다.
¶ 그가 하는 말이라면 콩으로써 메주를 쑨다고 해도 믿지 않는다.「2」어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 격 조사. 격 조사 ‘으로01「5」’보다 뜻이 분명하다.
¶ 그는 진실해야 한다는 이념으로써 나라를 다스렸다./그들은 엄격한 매로써 아이들의 잘못을 바로잡아 주었다.「3」시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 나타내는 격 조사. 격 조사 ‘으로01「10」’보다 뜻이 분명하다.
¶ 운전면허 시험에 떨어진 것이 이번으로써 세 번째다.
으로서
활용 정보:
「조사」
((‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 체언에 붙어))
「1」지위나 신분 또는 자격을 나타내는 격 조사.
¶ 자식으로서 마땅히 할 일/사람으로서 어찌 그런 일을 할 수 있나?/의장으로서 한마디 하겠습니다.「2」(예스러운 표현으로) 어떤 동작이 일어나거나 시작되는 곳을 나타내는 격 조사.
¶ 남쪽으로서 햇빛이 들어온다.
(동음이의어란 것이 있으므로) 위에서 "으로"가 어떤 의미로 쓰였던 간에,
"으로서"는 "으로"의 북한 방언(사투리)이고,
"으로써"는 북한 방언(사투리)인 "으로서"에 대한 전라도 version/방언(사투리)이군요.
"(본 시험은) 참고시험으로서 ○○○시험을" >> "(본 시험은) 참고시험인-데, ○○○시험을"
말을 하는 데는 자세가 있는데, "참고시험인-데"의 "인'은 한국어 제 1 발음 자세의 어휘이고, "데"는 한국어 제 2 발음 자세의 어휘인데, "인-데"를 연속해서 하나의 말로 한국어 제 1 발음 자세에서 (모두) 말하려 하면, "으로"라는 말이 저절로 나오니, "참고시험으로"의 "으로"는 표준국어대사전의 자격에 해당한다고 보면 되겠군요.
결과적으로, 표준국어대사전과는 설명이 다른데,
"(본 시험은) 참고시험으로서 ○○○시험을 실시한 결과 첨부와 같음"의 문구는,
"(본 시험은) 참고시험으로, ○○○시험을 실시한 결과 첨부와 같음",
"(본 시험은) 참고시험인데, ○○○시험을 실시한 결과 첨부와 같음" 또는
"○○○시험은 참고로 한 것인데, 결과는 첨부와 같음" 등으로 하는 것이 대안이 될 것 같군요.
* 참고로, 표준국어대사전의 "남쪽으로서 햇빛이 들어온다"의 "으로서"는 "으로무터"의 충청도 방언(사투리)입니다.
-----------------
http://www.hangeul.or.kr/board/view.php?id=discussion&page=1&sn1=&divpage=1&category=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=753
이런 경우 "으로서"와 "으로써" 중 어느 것을 사용해야 하나요?
작성자: 하늘의별 등록일: 2009-06-18 10:54:36
안녕하세요?
저는 시험기관에서 공산품에 대한 시험 결과를 시험성적서로 발행해 주는 업무를 하고 있습니다.
저희 시험기관에서 하는 시험의 종류는 형식시험, 성능확인시험, 참고시험 등 3종류가 있는데 이중 참고시험에 대한 시험성적서의 시험결과 비고란에는 아래와 같이 표기하여 주고 있습니다.
"(본 시험은) 참고시험으로서 ○○○시험을 실시한 결과 첨부와 같음"
위와 같은 경우 "참고시험으로서"가 맞는지 "참고시험으로써"가 맞는지 정확한 사용법에 대한 답변을 질의하오니 회신하여 주시면 감사하겠습니다.
바쁘실텐데 귀찮게 하여 죄송합니다.
수고하세요.
http://www.hangeul.or.kr/board/view.php?id=discussion&page=1&sn1=&divpage=1&category=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=754
|
  |
115.161.208.81 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729; InfoPath.1)
|
|
|
|
| | |
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
메일보내기
이름검색
spelling bee, 품앗이, 두레
아리랑 [(ŋ)a ri raŋ]
